第606章 羊皮书中玉佩的记载(2/2)
用了小半年的电话突然没了,林熙还真有些不习惯,倒不是说他舍不得那五百块钱,而是他用的习惯了有些念旧而已,还有最关键的是,现在电话丢了联系不到张芷言,这可怎么办?
好在昨晚已经约好,今天在市图书馆见面,到时候在图书馆找个显眼的位置,相信张芷言来了应该能看到吧,林熙也只能在心中这么祈祷。
到了市图书馆,林熙在图书馆内的语言文字区,找出小篆字和现代汉字对比的专业书籍后,林熙回到阅读区的显眼位置开始阅读,不过在阅读之前,他从口袋里掏出一张纸条,上面记载着羊皮书上的小篆字,以此来逐个进行辨认。
辨认的过程很枯燥,也遇到不小的麻烦,因为是逐个辨认的原因,又没有目录检索,所以林熙只能逐个在书中寻找。
最关键的是,专业书上的小篆字,和羊皮书上的小篆字存在某些区别,很多时候要进行多次验证才能确定,甚至还有些字,就算认出来也是似是而非,最多认个大概而已。
好在皇天不负有心人,经过几个小时的辨认,林熙最终将那些小篆字全部辨认出来,并且成功组合在一起,显示出书中记载的内容:
魂魄离散,汝筮予之。
东方不可?托些,十日代出,流金铄石些,魂往必释些。
南方不可以止些,蝮蛇蓁蓁,雄虺九首,往来儵忽,吞人以益其心些。
西方之害,流沙千里些,旋入雷渊。
爢散而不可止些,幸而得脱。
其外旷宇些,赤蚁若象,玄蠭若壶些。
其土烂人,求水无所得些。
土伯九约,其角觺觺些。
天地四方,像设君室。
网户朱缀,刻方连些。
仰观刻桷,画龙蛇些。
坐堂伏槛,临曲池些。
目极千里兮,归来反故室。
看完这些记载的内容,林熙就像看天书一样摸不着头脑,虽然他是历史系的高材生,古文能力也一向不错,却还是看不懂这些记载到底是什么意思,又跟玉佩有什么关系。
知道这些记载后,林熙很快将这些古文翻译出来,却发现翻译出来的内容,全都是牛头不对马嘴,就算翻译出来也是不知所云,完全就扯不到一块去,仿佛这些记载内容都是断章取义抄写过来的一般。
看着这段晦涩的记载,林熙再次陷入了沉思,而在他沉思的同时,时间也在缓缓流逝,竟然不知不觉间都过了午饭的时间。
忽然,林熙耳边响起张芷言的声音,声音中充满了无限欢喜:“嗨,林熙,原来你在这儿啊······”
83中文网最新地址www.83zws.com