第021章 空间种菜（2/2）

张阿姨从家里出来，路上一点时间都没耽搁，刚到高亚雄办公楼下，看到他上了一辆小汽车。

高亚雄接到电话，要到部里去开会。张阿姨再晚一分钟，他的车都要离开了。

“这是小纪同志，叮嘱我用最快速度送过来，亲自交到你手上的东西。”张阿姨庆幸自己没耽误大事。

手里拿着翻译好的资料，司机已经启动了，他才反应过来。

黑辣椒言而有信，今天果然如期交稿。不但把所有的资料都翻译完，重点的地方还特意用铅笔标注出来。

娟秀中带着苍劲的笔迹，跟之前他在沙发上看到的翻译内容，确实出自同一人之手。

纪苏雯看到散落在他家沙发上的，只是资料的部分内容。

实际上，这是一份外商提供的数控设备的合同及报价。

厂子打算引进一套先进的设备，洽谈了这家外商，他们也把合同附带报价递交过来，表示很希望跟红旗机械厂合作的意愿。

高亚雄碍于对报价、合同内容没办法准确掌握，迟迟没做答复。

手下的团队也在讨论，花大价钱引进外商的设备，不管是在这件事的本质上、还是在提高生产效率上，将来遇到的各种困难。

高亚雄知道，有了这份准确的翻译内容，厂子内部的讨论就可以有突破性的进展了。

高亚雄叫停脑海中对纪苏雯的赞赏，趁着坐车的功夫，快速的浏览她翻译的内容，偶尔翻外文字典比对几句。

她在不用查字典的情况下，能准确无误的翻译出生涩难懂的专业词汇，着实是让他佩服。

在那样的小山村，如何努力，才能把外文学到精通的地步。这样的水准，厂子内的子弟学校中，无一能比得上。

看到后面，备注的内容让更是他大吃一惊。

纪苏雯说，合同内容以及报价所给的信息，并未明确表示，跟操作数控设备相关的，电脑设备、电脑软件、人员培训的费用是否包含在一次性购买款中。

换句话说，合同一签订，钱给对方支付过去，外商钻空子只发数控设备过来，对国内的人来说，那就只是一套设备，重金购买了一套毫无用处的设备，因为根本没人会操作。

想拿合同说话，外商完全可以抵赖，合同上没标注，红旗厂没要求，外商狡猾的理所应当。

如此一来，就只能从外商那再次购买人员培训、软件、电脑等设备，肯定会被他们吃的死死的，处处受制于人。

高亚雄心有余悸，不但是他手下的团队中那么多人没考虑到这个事，就连啃了几遍合同的他，也没有想到这有可能让国家损失巨大财富、还让他颜面尽损的致命之处。

这样关键之处，竟然是被一个从偏远乡下来的黑辣椒给发现了，还细心的给标注出来了。

说起来，她还真是他的福将呢。

先是救了小先，这份合同，也几乎是救了他声誉。

只是，这人情越欠越多，他不知道该如何偿还了。