第419章 翻译（1/2）

可是她的父母为了讨好那位据说在华夏非常厉害的褚先生，非得让她来参加，只是当一个电影剧组的翻译，陈菲菲觉得自己简直就是在浪费时间。

而且她很清楚，自己能被选择过来，就是因为林子溪。

她原本的计划是和大使馆的人一起见华夏贵宾，这是能够为她的未来铺路的。

所以陈菲菲很不高兴，居然得跑来为一些电影明星作翻译。

翻译的时候，其实她也确实没有拖后腿，一直翻译得很好，非常有情商，但是完全是公式化的，因为她并不想因此而影响她的名声，让人家觉得她并不专业。

所以哪怕是她不喜欢的工作，她也努力做好。

但是，她心里其实是瞧不起这些人的，尤其是林子溪。因为林子溪就是让她必须跑过来当翻译的原因，她爸妈甚至让她如果有办法的话，讨好一下林子溪。

另外一个原因，就是她和当地的一些华人女孩，都觉得林子溪其实就是会画画而已，长得漂亮一点，就跑去演戏了，她根本就没有什么优势。

作为华人，陈菲菲虽然也会关注国内的很多事情，但是她关注的并没有那么多，最多也就是偶尔会出现在国际上的一些大事。

而对于林子溪，她关注的就更少了，除了知道她在欧美这边上过美术杂志，被时尚圈的一些人夸奖，还拍了一部好莱坞大片，现在还参演了张导的电影之外，陈菲菲对林子溪并不了解，所以她对林子溪并没有什么好感，甚至有一些不服气，觉得她根本没有资格让自己舍弃政界的大佬们，跑来给她当翻译。

但她万万没想到，在昨天接受采访的时候，林子溪根本不需要她的翻译，因为她自己就能听懂意大利语，只不过有些时候她更愿意用华夏语来回答罢了。

但是在提到对意大利人说的话的时候，林子溪就是直接用意大利语说的，而且作为一个意大利语说得很好甚至能够当同声翻译的人，陈菲菲明显听得出来，林子溪的意大利语甚至超过了很多意大利本地人，因为他们可能也不太了解他们古代的文化，还有一部分比较生僻的词语，但是林子溪都能了解，并且能够熟练地运用，甚至她说起来也非常具有古典的韵味。

据说昨天看了那个采访的片段之后，他们意大利本国的知名导演甚至想要邀请林子溪来拍他们的电影，而且觉得林子溪根本就不需要任何配音和翻译，她完完全全就可以靠自己的力量拍意大利电影。