第七章 英语翻译（1/2）

见林语琴发问，江伟赶忙答道：“两个月洗一次，一个学期洗三次，洗得不够勤，有点脏啊。”

“不脏、不脏，还可以，”林语琴说道，“不过还能再干净点。”

江伟不知其意，其他人也不知其意，他们都不明所以的看着林语琴。

林语琴对江伟说道：“我周末一般没什么事情，我这周六过来帮你把床单被罩被子洗一下、晒一下吧，这样不就更干净点、睡起来更舒服点？”

听闻此言，江伟吓了一大跳，他赶忙说道：“使不得、使不得，我自己会洗会晒，就不麻烦你了。”

其他人心里也很是吃惊，这个话语特别突兀，话风突变，与刚才闲扯的谈话风格格格不入，这是大家始料未及的。

林语琴若无其事、淡定从容，她恬然的看着大家，说道：“怎么了？我帮江伟同学洗个床单被罩晒个被子就把你们吓傻了吗？同学之间，难道不应该互相帮助吗？这次在台上翻译，都是江伟同学的功劳，我借此表达一下我的感激之情不行吗？”

张志飞心思灵敏反应快，他想道，你也不问问人家有没有女朋友就帮人家洗床单，你就图自己痛快，你这不是给人家制造麻烦吗？

他赶紧一把接过话茬说道：“行、行，简直太行了，不过洗床单被罩这种粗活哪儿是你这种千金大小姐能干的？江伟自己就能干，就不劳麻烦你了，来，请坐、请坐。”

他赶紧引领两位女生坐下，梁新民也在一旁说道：“请坐，你们都站老半天了，这是我的床铺，也还算干净，你们坐下歇会。”

林语琴带着李珊大大方方的坐在了梁新民的床铺上，张志飞坐到了对面，江伟和梁新民站着，其他几个同学也大都站着看着两位女生。

林语琴对江伟说道：“江伟同学，你也坐吧！”

江伟很顺从的坐到了林语琴的对面，张志飞的旁边。

梁新民很想跟女生说说话，他想道，漂亮的女翻译是冲着小伟来的，心有所属，名花有主，那我就跟旁边这个女生说说话吧。

他于是说道：“旁边这位李珊同学，好像话语不多。”

李珊微笑道：“我跟着语琴来玩的，听着就好。”

梁新民说道：“你们英语系是不是整天说英语啊？感觉挺好玩的，我们英语总也说不好。”

李珊说道：“我们那说的忒好的也不多，像语琴这样的，也没有几个，在国内学英语还是不行，一口国内腔调，中式英语。”

张志飞竭尽奉承之能事：“像林翻译这样有英国生活经历的，英语自然不是国内普通同学所能比的，不要说我们这边，就是你们那边专业学英语的，恐怕也没有人能够比得上。”

林语琴笑道：“没有能够比得上的？你旁边这位是什么？人家可是非英语专业，可是英语说得却比我们顺溜多了，台上那次有预案，那次翻译倒没什么，我可是听我们老师说了，在之前的一次临时即兴同声翻译中，江伟同学，那次你是临时被叫去的吧？你的临时即兴同声翻译可是让我们老师竖起了大拇指，他称赞你的翻译表意准确、行文雅致，他都自愧不如，这弄得我们都抬不起头来。”

江伟谦虚：“哪有啊！你们老师缪赞了。”

就在他们在宿舍里愉快的聊着天的同时，宿舍里静悄悄的少了一个人，唐海洋悄没声息的出去了，江伟和张志飞倒是注意到唐海洋偷偷跑了出去，不过他俩也不以为意，他俩以为他上厕所去了，所以招呼都不打一声。

唐海洋并没有去上厕所，他趁大家不注意的时候偷偷的跑出来了，他很快跑到了学校食堂那一块的一个饭馆里，那里，陈莉正打着工、上着班，现在正是吃饭的高峰时期，饭馆里客人很多，她端菜进进出出的，忙得不可开交。

唐海洋就是专门来这儿找陈莉的，他一进门就看到了陈莉，陈莉也看到了他，不待他开口说话，陈莉就迎上前去笑道：“怎么今天你来这儿了？你不是一直在食堂吃饭的吗？”

这个地方吃饭比食堂贵，家庭经济条件不好的同学一般不在这些地方吃饭，唐海洋家里的经济条件一般，这个全班都知道，所以陈莉有此一问。

唐海洋开门见山：“我不是来吃饭的，我是专门来找你的，想跟你说件事情。”

“你跟我说件事情？行，那你说吧，我听着。”陈莉微微有些诧异，她想不到唐海洋会有什么事情要跟她说，并且好像还有点神秘。

“我不知道该怎么跟你说，我怕你接受不了。”唐海洋却欲言又止、欲说还休。

“到底什么事情啊？想说又不说的，天还能塌了不成？你快说吧，我这还得干活呢！你也看到了，这满屋子的客人。”陈莉催促道，她有点不耐烦。

“那我可就说了，我说了你可要挺住。”

“行，我挺住，你说吧，什么事情弄得这么神秘兮兮的？”

铺垫已做足，唐海洋终于壮着胆子说开了：“小伟领着那个英语系的女翻译去宿舍了，那个女翻译吵着要给小伟洗床单被罩晒被子呢！”

竟然还有这种事情？陈莉的心像被蜜蜂突然蜇刺了一下，猛的收缩起来，这是她完全没有思想准备的。