第155章 奇怪的杰森(1/2)
这边,云沫还沉浸在上午双方激烈的谈判中,很有些兴奋,也有些惭愧:“珊姐!你的口语太厉害!我好几次都差点跟不上!”
许珊活动了下有些僵硬的脖颈,笑得温和:“你已经很厉害了。”
她们是团队出任务,自然要互相合作,她作为口译者,也是这个小团队的主力,就有义务在翻译时注意控制自己的速度,把谈判的节奏慢下来,为云沫的记录争取更多的时间。
只是在剑拔弩张的大环境下,她也不可能做得特别明显,所以她也有点担心云沫会跟不上,随时都准备着替云沫救场。
不过很明显云沫的速度已经够快,几乎没有她替她补救的机会。
而刚才她已经看过了云沫记录下来的成果,几乎没有什么可挑剔的,完成得非常好。
没想到云沫并不贪功,却在那里小声地嘀咕道:“珊姐,你有没有发现,那位杰森先生突然变得很好说话的样子,到他发言的时候他都会停一下再说话,而且语速也并不快。”
许珊点头。
这一点她也注意到了,而且和云沫一样,感到很奇怪。
杰森这个人并不好说话,她是知道的。之前不知道怎么听说联盛翻译的老板是霍氏的人,他二话没说直接就拒绝联系了。
而她之前跟魏梁一起去见他,希望能挽回翻译任务的时候,杰森根本不理睬他们,昨天却突然主动打电话给魏梁,同意让云沫试一试。
而且今天每次轮到他发言的时候,霍氏那边的人都以着“见鬼了”的表情看着他,很明显都在怀疑自己看错了人!
不过她还没开口,便听见不远处一个男人的声音很小声的道:“达少,这次倒真不是谭雪菲的人没本事,那个杰森确实很奇怪,前几天谈判的时候,他象是端着机关枪一样,气氛被他带得紧张得不行,谭氏那个小姑娘还常常被他拿莫名其妙的眼神看得发虚,所以就更容易出错。可今天这一场,他却象是故意在等云沫她们似的,一直都说得很慢,态度还好得不得了,好象生怕她有压力会出错似的!”
霍锦达沉默了下,才沉声说道:“那个杰森就是个脾气古怪的人,前两天我都被他耍过!算了,他肯好好的谈判就好!谭雪菲那边我后面再想个办法拉她一把好了。”
那人见他松口肯拉谭雪菲一把,不由得松了口气,便没再多说什么。
许珊和云沫对望了一眼,互相耸了耸肩,都是一脸莫名其妙。
连霍氏的人都觉得杰森奇怪,看来他是真的很奇怪!
餐桌上,杰森还是象上午一样,一开口便是慢条斯理的,一句话象是要考虑一会儿才说得出来。
也因此,云沫和许珊得以一边正常吃饭,一边也没落下翻译和记录。
特别是云沫若是正要夹菜,来不及放下筷子记录,他还会停一下,等云沫摸到笔了才又继续说。
这一来,连霍锦达也看出了端倪。
餐毕,下午的谈判开始之前,各方都有一个小结和整理的时间,云沫正在准备,霍锦达已经若无其事的踱步到了她的跟前。
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。