第七十四章 打靶归来（1/2）

第二日，高文进心里有事，寻了专做旗帜营生的店铺，预定了各色旗帜。看看时辰，已过响午，当下又直奔簸箕街而去。

教堂很小，在簸箕街的僻静处，人烟少，很冷清。

教堂大门开着，里面整齐地摆放着一排排木椅。教堂的屋顶呈尖顶，空间很高。金色阳光从屋顶，透过木制窗栏空隙，洒进教堂。

教堂讲台下方，一名金发碧眼的番人，正在与一名中年华人交谈。见秦枫进门，番人侧头看他一眼，笑笑。然后迎着高文进走近，慢慢问道：“先生，我可以帮你什么？”语调有些奇怪，但吐词还是很清晰。

高文进笑笑：“你华语说得不错。”

番人笑道：“我学习十五年，很好了。”高文进哈哈大笑。番人也一脸笑容，然后一根手指放在嘴边：“嘘。我们小声说话，不要惊扰别人。”

“好！”高文进道：“我叫高文进，怎么称呼你？”

“高先生，我叫马里奥.里奇”

“哦，原来是马先生。”

“噢，不不，我叫马里奥.里奇，马里奥是名，里奇是姓。和你们华人相反。”

“哦，那就是里先生。”高文进有些懵。

“你称他马里奥先生就可以，他们的姓名称谓和我们不同。”先前和番人对话的中年华人，微笑着走过来。

“哦，马里奥先生。”高文进对番人笑着点点头。又侧头问道：“那这位先生是？”

“我叫徐启明，和马里奥先生是十多年的朋友，我教他中文，诗词，书画。他教我他们的语言，绘画，数学。”徐启明自我介绍一番，问道：“我有什么可以为高先生效劳的？”

高文进从怀里掏出秦枫的算学纸，微笑道：“我想问问，马里奥先生，是不是懂这种算学？”

徐启明接过一看，笑道：“这就是西学一种，数学。不止马里奥先生懂，所有来自西方的传教士，商人，都懂。我也懂，是马里奥先生教我认识这些数字的。”

“原来如此。”高文进又掏出一张拼音标注表，递给徐启明：“那这种字母呢？”

徐启明接过，一愣，转手递给马里奥：“这不就是你用来学华文的办法么？”

高文进一愣。

马里奥接过去，细细看几遍，摇头笑道：“这个比我的简洁多了，变化也很大。这个更好，更好。对了，前段时间，也有一位老先生，来问过我。”

徐启明把拼音表还给高文进，疑惑问道：“高先生，此物从何而来？”

高文进简单解释一下拼音字典一事，又问道：“此事几乎传遍整个江南士林，看徐先生也是读书人，竟会不知？”

徐启明笑道：“我是秀才，二十几年前乡试落第。灰心之余，出门散心，竟然一发不可收拾。在外游历十余年，结识了来自海外的马里奥先生，我们互相学习对方的文化，我对西学很有兴趣。从此我与马里奥先生结缘，常年在这教堂做翻译，也帮西人商人联络商务。对于士林，反而接触的很少，让高先生见笑了。”

马里奥点头道：“原来有字典这事，难怪老先生来问我，你也来问我。这是好事！能帮助更多人学习。我怎么就没有想到这样推广？哦，我的拼读还要复杂一些，你这个，很好。我也很想见见你说的秦先生。”

徐启明笑道：“是我怎么没有想到，做这件利国利民之事。十几年前，我与马里奥先生刚认识不久，他就用这个方法习字。”徐启明摇头苦笑：“我常骂别人不知变通，思想守旧。看来我自己，也是榆木圪塔。呵呵呵。”