第223章 翻译(1/2)
宋中仁把自己的理解讲了出来,但是翻译却一句也没翻,只是冷冷看着宋中仁,这让宋中仁很恼火,大声道:“请翻译。”
翻译点点头,嘀咕了一句,完了,肖扬就算再不懂外语,也听明白了,宋中仁啪啪啪一通讲,翻译并没有翻过去,还真是会偷工减料啊,还是当着主人家的面偷工减料。
钟玲站起身,转头盯着翻译,质问道:“你为什么不按照宋教授的原话翻译?”
翻译是位长相清秀的男子,看到钟玲质问,表情不沐,冷冷说道:“我怎么翻译跟你有关吗?我只要回答他的问题就好了。”
其实翻译也没说错,对方只是问五行跟治病有关系吗?结果宋中仁就是一阵长篇大论,其实只要回答有就可以了,简单快捷,但是明显宋中仁想把问题回的深刻一点。
这么一来就苦了翻译,他根本就不知道怎么翻译那些关于五行的言论,脑子转得很快,只回了一个有就解决了问题,但是这也让钟玲很生气,感觉翻译太敷衍了。
肖扬拍拍钟钟的肩头,声音不大也不小,刚好落进每个人的耳中,“小玲儿,你跟一个基佬有什么好争论的,就他一天到晚拉裤裆的货色,也配与你说话?”
钟玲听到肖扬的说法眨眨大眼睛,嘴角升起好看的笑容,听话的坐了下来,其他人却是一脸惊恐盯向翻译,我的天哪,听说小受受的菊花变大后是会出现大便失禁的事情。
可是眼前的翻译才多大啊,那些大便失禁的基佬可都是四十岁往后走的人,那是菊花使用过量的后遗症,可是眼前的翻译呢,难道他是从小就使用菊花。
翻译被众人看得的满面通红,恨恨的盯着肖扬的背影,这人是怎么知道自己的病情,他可从来没跟别人说过,当然他现在有穿超薄纸尿裤,所以一点也不提心拉到裤子上。
宋中仁眨眨眼睛,这肖扬果然是个惹货精,这话也能说出口,这要是到了法庭上,是可以定罪的,诽谤罪啊。
卡伦也眨眨眼睛,看着肖扬一阵沉思,这个华夏人太厉害了,昨天他一眼看出自己的病,今天同样如此,别问卡伦是怎么知道的,当然是试过菊花的尺寸就知道了。
翻译没想到自己只是讲了一句话,战火就烧到自己身上了,心里有些害怕,可是他的工作却让他不能逃跑,他还指望好好表现然后通过卡伦出国呢。
那名大鼻子老外听不懂华夏语,看到肖扬声音落下后一片安静,那些人的眼光更是带着同情,厌恶,憎恨等情绪,急得直挠头,指着翻译命令翻译把肖扬的话译给他听。
翻译怎么可能照实翻译,这是打他的脸呢。让他丢脸丢到外国人面前,因此胡扯一通,指着肖扬小声向那名大鼻子翻译道:“劳伦斯,那个年轻人说你不懂医术,他在骂你。”
大鼻子老外一听怒了,什么意思啊,他的医术可是有目共睹的,这个华夏年轻人太可恶了,他根本就不认识不了解自己凭什么看不起自己。
“you......”劳伦斯指着肖扬一阵喷,然后直勾勾盯着翻译。
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。