莎士比亚(十六)(2/2)
这时候,被无视多时的军警高层终于见缝插针,“中原小小姐,晚上好。”
“您好。”中原小雪总算恢复了冷静,有礼貌地回礼。
“楼外风大,不若我们进屋?”
***
于是,十分钟后,会议室内。四方就坐。
楼外庞大的泡泡群,还在月光下流溢七彩光芒。
高层开门见山:“不知小小姐可知这是怎么回事?”
中原小雪终于整理好复杂的心情,侧首看着自己的异能力。
异能力挺拔如竹地站在在她的身后,坦然地面对在座大佬的打量,自顾自对小雪温柔一笑,并rua了rua她的头发。
中也和异能力并肩,给妹妹扎场子,忽然发觉不对头,怎么这个异能力比他高?
他低头一看。
这个异能力居然根本没有落地,而是离地十来厘米的飘着,只是唐装较长的下摆挡住了,一眼看上去仿佛有一米七几。
中也的眼神瞬间变了。
这个【污浊了的忧伤】怎么回事?!
中也微妙的心情尚无人得知。
异能力淡淡开口。
【烽火连三月。
存者且偷生,死者长已矣。
兵戈浩未息,蛇虺反相顾。】
所有人都愣住了。
这是……中文???
还是古诗??
哦豁,好像涉及到知识盲点了。
日语诗歌要做阅读理解,换成难度更高的中文还要做文言文翻译吗?
中原小雪环视一圈,看着诸位“文豪”,痛心疾首:“所以说就是要多读书嘛。”
至少文豪森鸥外和万元福泽谕吉都称得上是擅长中文,甚至还写得一手不错汉诗。
太宰噗地笑出声,果然是小小姐。
众人:“…………”
中原小雪解释道:“连绵战火延续到现在,活着的人姑且活一天算一天,死去的人却永远不会复生了。这场战争还未结束,那些如同蛇虺一样的狠毒凶残之人反而还在互相照应密谋。”
军警高层有话说:“您是不是误会什么了?”
中原小雪眨了下眼睛,“涩泽龙彦不是您们引进横滨的吗?”
“这这个……”
她笑眯眯安慰道:“引狼入室反被狼噬,并不是什么羞于明言的事。”
“…………”
“何况,涩泽先生好像是有人指使的呢。”中原小雪平静地甩下一个炸雷,“他说他遇见了一个好心的俄罗斯人,提供给了他许多情报。”
——不错。
那些组织忽然一窝蜂涌进横滨,以横滨为战场开战。再之后,忽然有谁提出引入涩泽龙彦结束战争,再到今日,涩泽龙彦忽然反叛。如果不是他在中原小雪那里就被抓了个正着,若他真的出现在战场上,以他的异能……
在场没有一个傻子,瞬间领会到这桩桩件件意外之下的暗流。只是眼前必须最先解决的战争占住了他们的眼睛和手。虽然心里有所怀疑却不能立刻着手去证实。
至于军警则是吃了情报延迟的亏,未能第一时间拿到涩泽背叛的消息。
不等诸人把这个雷消化掉。
异能力蹙着眉,继续道:【兵革既未息,儿童尽东征。】
说着指了指中也和站在森鸥外身后的太宰。
痛心疾首·jpg
小雪接着做翻译:“战争到现在都没有结束,竟然连小孩子们都上了前线。”
在场人看了看武力值天花板中原中也和拥有反异能大杀器的太宰治,这二位可不是未成年吗?齐齐默然。
【道途犹恍惚。
忧虞何时毕?
奸臣竟菹醢,同恶随荡析。】
“在路途中思考许久,忧虑这战争何时能结束?”中原小雪语气舒缓地说出最后一句话,“——看来只有把作恶之人都施以严酷的手段,同恶的人就会随着就被扫荡、瓦解、离析。战争也就结束了。”
这话说的没毛病。
森鸥外眼睛发亮地看着小小姐,这样的决断,加入港黑多合适。
不过——
军警:“小小姐,同恶之人?!”
泡泡里可不只是入侵的敌对方,港黑成员,还有军警啊。
中原小雪双手撑在桌子上,捧着自己的脸:“我一个小孩子哪里分得清谁是敌呢。当然是一篮子装起来,送到军警总部。要大人们来辨别啦。”
有理有据。
各路人马面面相觑,一时没有谁先开口。
一室寂静中。
“那,小小姐意下如何呢?”最先开口的是太宰。
他带着笑,饶有兴趣的问道。
中原小雪困惑的目光略过在场的大人们,仿佛在问:我还是个孩子,你们问我干啥呀?
而大家长兰堂只是摸摸她的头。他坐在小雪一侧,宛如定海神针,但是从头到尾都没开口。
中原小雪歪头思考半晌:“您们是问我的想法吗?”
她甜甜一笑:“按照惯例来就行。”
“什么惯例?”太宰又问。
“我听说就是军警的通缉令是有物质奖励的。”
她顿了顿,无比自然地又看向森先生,“我还听说黑手党里有赎金这个说法。”
她笑眯眯:“那么按照惯例来就行了,一个泡泡一份钱。把钱打进我爸爸的老账号里就行。”
军警:“…………”
森鸥外:“…………”
“我还听说美国前几个月有人提起指控政府监控的诉讼。诉讼周期太长啦,我不打算打官司,但是精神损失费是不是该结一下。”
军警:“…………”
中原小雪说完几个“我听说”,略显羞涩的笑了笑:“具体的事我也不明白。大人们商量好具体数额就行。”
她仿佛忽然想到了什么,又补充道:“不过,为了大家都满意,我建议——不若请旁边的福泽先生作为中立方进行公证吧。”
“对了,误伤的军警叔叔,劳烦拿我的精神损失费平分给他们作为补贴吧。”
她最后结语:“我只是做了市民应该做的事。”语毕,她期待地看着在座的大人们。
中原小雪:劳烦打钱.jpg
在这难言的寂静里,乱步和太宰先后噗嗤地笑出声。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
已解锁情报:
1、总结一下这几章所引用诗句出处,全部都是断章取义,而且翻译时做了些微调整~
2、杜甫《春望》《石壕吏》《雨》《羌村》《北征》
3、中也《污浊了的忧伤之中》《马戏团》《羊之歌》《雪赋》
4、把这一章塞下将近四千七,下一章就可以开新副本啦!啦啦啦!感谢在2020-05-01 17:59:00~2020-05-02 17:51:39期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉营养液的小天使:42424407 10瓶;祁月姽婳、会心一击 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
83中文网最新地址www.83zws.com