【122】言语不通,谁翻译(2/2)
“苏姑娘有心了,小老儿正是这一带的土地公是也,今日特来助苏姑娘一臂之力。”
苏白见他抱拳一辑,便当即还上一礼。
又听这高大土地道:“石沟村、山潭村、李村,其中前两个村的祖先源于山海外州申博家世族,族之落魄颠沛于此,其中坎坷与几番故事苏姑娘想必也不感兴趣,不也罢。只因这临近的两村村民历代皆族内通婚与外界断开往来,世代所学皆是山海外州之语言,苏姑娘从未去过山海外州,自然是不通言语,此番劝退村民一事,小老儿愿在身侧句对句授山海外州之语,助苏姑娘一臂之力。”
苏白不解:“既然土地公通晓山海外州的语言,一切交由土地公不是更为妥当?”
土地公晃晃脑袋,因醉意七分,动作难免滑稽,他道:“不瞒苏姑娘,小老儿三千功德已满,今日正是同伴摆酒庆贺小老儿荣登仙界的最后一天,小老儿已入仙籍,仙界有仙界的规矩,凡间俗世小老儿是再不能插手。此事若由小老儿去办,恐招业力,故而只多能在苏姑娘身侧指点外州语言一二,不便叫世人恩受于小老儿。”
苏白听得云里雾里,不知这成仙与助人又有什么忌讳,但瞧他不似谎,想必是有其中苦衷当真不便直接参合此事,看来兜兜转转还是绕回了,最终还是要与一己之力帮助三个村庄的百姓迁移,想到这,苏白心道:只怕树灵托事,也是土地公的意思。
要不,怎会这般巧?
她正愁言语不通,这翻译官便自给上门了。
未免太巧合。
曾听紫霄讲起,能看见树灵,除了特异之人,还有被册为土地的“人神”,当初紫霄起,也不过是寥寥几笔概括过,那土地公与树灵自然是能交流的,故而才有典故道,讲土地无所不知,那是因为树灵就像是遍布天下的信息网,汇集天下的信息集于一身的智者,而土地之眼耳能通树灵。
除此,便再没多提。
初初苏白听紫霄起这些奇幻的事,只当是听故事,并未真全信。
如今面前当真站着一位土地公,人前,这些村民只看得到苏白一人,并不知道土地公的存在,苏白越发的觉得,紫霄或许真是如他所言,是零界的神,这样的出身罢。
不免心中对紫霄多了几分敬重,不是千年以前的前辈,更为了紫霄那豁达的个性,若非如此,如今她便是一双盲,盲眼耳,盲阅历。
耳畔是土地亲语相授:
“昔左参元启,拓拔妻普子,饶带尔。”昔左是我的意识,饶带尔这个音是一个词汇,代表着神明。
意义为:我之所以前来,是奉神的旨意。
在越来越多的朴直双眼瞩目之下,苏白莂口的重复着土地的句子……(本站您的支持,就是我最大的动力。)
83中文网最新地址www.83zws.com