第1242章 号码不对(2/2)
两人的视线在半空中相遇一瞬,他便若无其事的收敛回去,继续跟身边的人有说有笑的聊天起来。
叶姚也很淡定坐下,检查自己的工作台。
安东尼.劳斯依然出现在了,观赛席第一排正中央的位置,坐在他身边的人也是完全讨好着的神色。
“安东尼先生,您有没有哪位比较看好的对手?”
安东尼.劳斯只是笑笑,完全没有回答的意思。
刚刚说话的男人,只感觉到了一股深深的蔑视,不是对他的蔑视,而是一位王者对赛场上所有参赛设计师的蔑视。
他确实问了一个愚蠢的问题。
安东尼.劳斯视线在赛场上扫过一圈,经过叶姚的位置时稍微停顿一瞬。
这一场她的座位,倒是比较居中。
她倒是有些实力的,所以才敢那么公开挑衅石川俊坤。不过她如果以为这样的实力,就能够在赛场上有完美的表现的话,那就大错特错了。
赛场上的叶姚当然不知道,别人心里在想什么,只是平静的在等待着,比赛正式开始。
伴随着卡洛斯.朱塔三为主评审的入场,整个大厅里瞬间安静下来。
“首先欢迎大家来到,国际设计师大赛的第二场。第二场依然是淘汰赛,沿用第一场的比赛制度。
下面由我来宣布比赛内容。”
主持人的话音落下,不管是赛场上的所有设计师,还是下面观众席里的人,都竖直了耳朵认真的听着。
比赛的内容可是重中之重,特别是那些不会用自己国家语言,重复题目的设计师,更是屏住了呼吸。
祁震和阮凯也同样如此。
这场的内容,显然比第一场难度要增加了许多,哪怕听不懂,也能够从叙述的长短中判断。
跟第一场的顺序一样,几个国家的语言翻译一遍,然后才算是宣布完毕。
王松又开始忍不住手心冒汗,这样的题目就算是他,也要跟身边的翻译推敲,推敲,也不知道祁震他们能不能应付的来?
至于叶姚的话,真的就要看她那边负责的翻译了。
这个时候叶姚果然已经起身,朝着不远处翻译的方向走了过去。
大赛规定,每位设计师都可以跟那一组负责的翻译,沟通三分钟左右。
叶姚耐心的等着前面的设计师沟通完,然后来到翻译面前。
翻译即便不看她的参赛证,也已经知道她是华国人了,甚至不等她开口,便直接用不太流利的华语说了起来。
本来叶姚也只是走个过场而已,毕竟这里没有人知道,她是能够听懂题目的,而且她暂时也不想暴露这一点。
可是当她听到翻译说的题目的时候,直接就阴沉了神色,眼底一抹阴霾转瞬即逝。
作为一位翻译来说,不求他能够真正的理解题目。可是至少也应该按照评审的原话叙述,但他跟她说的,却跟真正的题目要求完全是两回事。
而且她完全可以肯定,这个翻译是故意告诉她错误的题目,因为在前面的那位设计师,他的叙述就没有任何问题。
她现在也终于明白了,为什么之前师父和王松大师会对她,完全不抱任何希望。
如果她真的听不懂题目的话,那今天的这一场就肯定会被淘汰了。
“还有什么问题吗?”
翻译很淡定的开口跟她确定,完全看不出任何异样。
叶姚收敛思绪,看了他一眼,然后摇摇头。
“没有了。”
说完直接转身,朝着自己的位置走了回去。
83中文网最新地址www.83zws.com