第200章 我爱你（2/2）

看着他黯然伤神的样子，秦莹莹有些懊悔这样逗他。她其实想说的，只是那三个字太重，她已经许久没讲过了，而且那句话总给她一些不太好的回忆，所以总是会下意识地岔过去。可现在她再去说，就又显得突兀了。

这可怎么办才好？秦莹莹沉吟，无意中看到方守正的手提包里露出了一张广告册页。看样子应该是房产销售的。她知道方守正算是有洁癖的人，若是无关紧要的东西，定然不会放进包里——这么说，他已经考虑买房的事情了，所以才会有今天的这一长段话么？他是真的在求婚。

秦莹莹想，自己的确是个势利眼。她悄悄打开方守正的手机，按下录音功能，说：“r/te6r/лю6лю.”

这是俄语的“我爱你”，她猜方守正肯定听不懂。

果然，方守正回过头，一脸疑惑：“说什么呐？”

“我说，sagapo.”秦莹莹笑得像只狐狸。这是希腊语的。方守正虽然仍然听不懂，但也知道，她说的是两种语言。

他的表情虽然古怪，但似乎已经反应了过来，他眯着眼睛侧头问：“还有什么？”

“jeg/elsker/dig.”这是丹麦语。

“ik/hou/van/jou.”这是荷兰语。荷兰与德国国土相邻，部分地区的语言发音类似，秦莹莹说出这句的时候就有点后悔，觉得不该这么早就说，但的确一时没想起来别的，她想可能要提前露馅。

果不其然，方守正听到这句之后，立刻眼睛亮了，露出了得意洋洋的笑容，又回复了他的“本来面目”。

“还有吗？”他问。

“我想想啊，”秦莹莹清了清嗓子，“ma/armastan/sind.”这是爱沙尼亚语。

“je/taime.”这是法语。

“ti/amo.”这是意大利语，虽然跟德语不像，但也属于广为人知的范畴。秦莹莹暗想，自己这些年真是脑子退化得厉害，当年她会100种，现在能背出来10种都要谢天谢地。

方守正一把把她抱进怀里，笑问：“编不出来了吧？你还能说出什么？”

“嗯……”秦莹莹笑着摇摇头，“哎呀，接下来的你都听得懂了，真没劲。ich/liebe/dich.”这是他四年前大四告别时抱着她说的那一句，德语的“我爱你”。

“ich/auch.”这是他的回复，秦莹莹虽然不明白，但猜也猜得到。

“还有两句，你接好。”她笑得明艳无俦，“i/love/you.”

“i/love/you,too.”这两句他们曾经在英语剧的对白中念过，没有像现在这般真情实意。

“最后一句，我爱你。”

“我也爱你。”

她悄悄把他的手机录音关掉，下一秒便沉浸在他的拥吻之中。