第7章：第一次驾照笔试惨败而归（2/2）

反抗很久，我还是听从了老公的烂主意，第一次硬着头皮去dmv（车管所）报考了。我这个英语不好的人，只敢选择中文考卷（是繁体字，没有简体字），结果按照自己的常识理解，一番瞎选之后，我被扣掉10分，这是多么糟糕的成绩，心情一下子down到极点！

老公好像做错事一样，什么话都不敢说，默默哄我去吃中餐。这家餐厅叫magicdragon(龙运)，是这个城市最大的一家中餐馆，环境布置得很中国风。

正吃着饭，一个45岁左右的中国男子从厨房走出来了，原来他是这家餐馆的老板，也是我接下来日记会多次提及的王大哥。他很热情好客，问我是哪里人，我回答福建泉州人，他激动地说，“呀！老乡啊！”

没想到在这个小城镇，还可以遇到同一个地方的人，真的是老乡见老乡，两眼泪汪汪！

王大哥也很高兴认识我们，他介绍他的老婆tia给我认识，还主动加了我们的qq。他也坐下来小聊了一下自己来美的经历，听起来也是个厉害人物，年轻的时候只身闯荡，没有亲人，做过很多事业，曾开过按摩店，也曾经破过产，但如今也闯出一片天下，过上了安稳生活，还拥有好几套房子呢。

吃完回家的路上，我因为认识了新朋友还处在兴奋中，老公拉着我的手和我道歉，“老婆，我不该逼你去考试，等你下次准备好了再去考吧。”

我哪里还会去计较呢，“没事的，考过一次也就有经验了。”

老公感慨道，“嗯，我们彼此都能容忍对方，所以相处得还不错。”

结果一回家，我想炖牛尾巴汤，老公要加西红柿，而我要加红萝卜，一言不合就又起了争执，最后我答应他下次我会换西红柿，请他远离厨房交给我搞定，ok！

熬好之后，老公直夸好喝好喝，这货真的很欠扁！

（2.又到了洗衣之夜

看到一堆的脏衣服，哎，又到洗衣服时间了。我最爱的搞笑美剧《thebigbangtheory》（生活大爆炸），记得谢耳朵那句经典台词吗？“saturdaynightislaundrynight.（周六是洗衣之夜）”嗯，今夜也是我的洗衣之夜。

对了，上次日记没有仔细介绍laundryroom（洗衣房），现在来补充一下吧。

在美国，除非家里安装了洗衣机和烘干机，不然像我们这样的“穷人阶层”一般会累积一个礼拜以上的脏衣服，然后带上自己的洗衣液和软化剂，开车前往附近的洗衣房清洗。我习惯自己带quarters（25分硬币），当然在现场也有机器让人自助换钱。

其实就和大学宿舍的洗衣机一样，都是根据要洗的时间，丢相应的硬币进去，只是美国还多一个步骤，就是烘干！衣服都洗好之后，还要再搬进烘干机，再丢一次硬币。最后再来拿回去，算起来等待的时间至少一小时以上，挺麻烦的，而且这是公共场所的肯定不卫生，你也不知道别人都洗过什么东东，万一洗过臭臭的球鞋咧？

于是，我和老公撒娇，“等咱们有钱了，一定要在家里安装一个哦！”

国内一朋友曾好奇地问过我，“这样脏衣服堆积成山不会发臭吗？”

怎么说呢？我在国内的时候，肯定也是每天一换一洗的，内裤啊袜子啊都要手洗。可是来了之后，很自然地就把所有衣物扔洗衣篮，不用管它，等到快满了才送去洗，就暂且称这种懒惰为对美国文化的入乡随俗吧，人就是这么容易跟着走，别人做什么你也做什么。

（3.前台maria教我做收银

今天接到来自婆婆的任务，就是要去买鲜花和水果来烧香。婆婆在2011年我们结婚的时候，她和老公一起回国参加婚礼的，所以我们相处过一小段时间，我对婆婆自然是孝顺听话，婆婆对我这个儿媳也是关照有加，婆媳之间相处融洽，她叫我做事情，我一般是照办不误，哪怕我并不是虔诚的信佛者。

而且，婆婆一天好几个电话找我聊天，我都会耐心地陪她聊，她问我美国好不好，我笑着说还不错，还在习惯中呢。

点了香，家里一股香气扑鼻，我拿出昨天买的spaghetti（意大利面），打算午饭就加一点奶油和番茄酱简单吃了。

可我在超市的冰柜找半天，太多的奶油品种了，还有什么butter(黄油)，我根本分不清哪一种才是我需要的，还蹲在那里用手机查半天，到底哪一种才适合做意大利面呀？

我突然很懊恼，为什么当初不从姐家冰箱带一点奶油块出来呢？现在就不用跪在地上像傻子一样犹豫不决，也不知道该去问谁。

相信这个场景刚来美国的人应该也很常干吧，就是你不懂自己买的对不对，反正就瞎买再说。

结果，奶油不是我要的甜味，而是salted咸的味道，好吧，将就一把委屈泪吃了它。

晚上我去餐馆，可是公公不知道为何，沉默不语。可是前几天都还好好的，和我们有说有笑的呀。

我是那种关心一切的人，就跑去问老公爸爸怎么了？

可是老公也不说话。

好吧，我也搞不懂了。

我跑去前台和收银员maria(玛利亚)聊天。对了，关于maria，这个当时只有18岁的墨西哥女孩，她在接下来的五年中，成了我最好的朋友和亲人，因为她虽然智商一般(是真的挺笨的)，可是情商超高，为人处事都深得我心，我们很自然地成为了无话不谈的好姐妹。虽然我大她整整9岁，可我还不知道如何收银，她都会耐心地教我，我也因此得以进步，很快就胜任前台的工作。

maria听我在和客人简单交流，夸我说，“amy，你都听得懂啊，只是你可能还不太敢放开去说而已。”

我和她诉苦，“对呀，我在中国几乎没说过英语，我们都是在课堂上死记硬背，大学也有四六级考试，只是听力和书面作文，根本别提什么口语了。”

她也分享了自己痛苦的学英语历程，“我也是10岁才从墨西哥来的美国，我们都讲西班牙语，来这里全部是英语，我也适应不了，上学的时候根本听不懂老师在说什么，学得很辛苦呢。”

虽然她的英语不是最流利最标准的，可是也比我这个27岁才来美国的人好一百倍呀。

我帮客人打包好了他的餐，作为前台收银，需要放开声音叫一下号码，这样客人听到会自己前来拿餐。号码是132号，我叫一声onehundredandthirtytwo!

客人拿走了餐之后，我和maria请教，“关于数字你们都是这样叫的吗？不觉得很冗长吗？”

maria笑了，“那你可以不这样叫，你就直接onethirtytwo也行。”

哦，我又学到了一招。

所以说啊，对这里的大事小事都是这样一步步慢慢学习过来的，我感觉自己今天终于找到一点当收银的状态了。