Part 33（1/2）

一路上想着事情，等回过神来的时候，自己居然已经站在了寝室门口。

薇薇看了看手中的小卡片，深吸了一口气，打开了门。林林眼尖地发现了薇薇进来，连忙抛下手上的电脑，“蹭蹭蹭”地跑过去：“薇薇，怎么样？教授找你有什么事情吗？”

薇薇瞪了她一眼：“说出来吓死你哦，教授叫我——”故意停顿了一下。林林听着这大喘气，下意识地问：“怎么了怎么了？”

“哦教授叫我交一个penfriend。”薇薇甩了甩头发，潇洒地走到座位旁，“电脑借我下哈。”

“哦薇薇交什么笔友啊？我也来看看。”林林好奇地凑过来。

“大概是教授说交一个笔友的用处很大，对提升法语启到重要的作用。”薇薇晃着鼠标，点进了浏览器，“对了，你是学西语的吧？”林林立马点头：“是啊是啊！那我也能交一个笔友啊是不是？”

薇薇说：“可是这个网站教授说了是专业法语啊。要不等下次再说吧？”

“哦。”林林虽然失望，但也不好强求。于是当下她静静地在一旁看着薇薇操作。薇薇把网站地址输入，跳转。入目是简洁的白色，最大号的字母标识着，翻译过来就是“现象法国”。

“薇薇？这个是什么意思啊？”林林指着这个“lephénomènedelafrance”问道。

薇薇回答：“你可以翻译成‘法国的现象’，但为了配合语境还是翻成‘现象法国’比较合适。”手下不停，她先注册了一个交互账号。在“昵称”一栏里，薇薇想了想，填了一个“sourire”，英译填了“smile”，就是“微笑”的意思。

“薇薇你填这个干什么？微笑？”林林看了眼，不解地问道。薇薇摆了摆手，老神在在地说：“nonono，你错啦，其实这是‘薇笑’哦！”

林林迷茫了一会儿，猛然反应过来：“啊！薇薇，你在玩文字游戏！”

薇薇得意地一笑：“啊你居然这么快就反应过来了啊。可喜可贺可喜可贺。”林林一听也得意起来：“啊是吗我一直都是那么聪明的啊。”