第四十四章 翻译（2/2）

张朗微微笑道：“我信，我信。少佐，气大容易生病，不要生气了。”岗村松开了手，皱着眉头走出了大牢。张朗走到孙老爷面前，轻轻呼唤：“孙老爷？孙老爷？醒一醒，你醒一醒？”

几秒钟后，孙老爷醒了过来，他睁开了双眼，看见了张朗，微微笑了笑。他略一停顿，轻声说道：“我们不能是案板上面的肉，任凭鬼子任意切割。张朗，你心里要有数。”张朗点头，轻声说：“伯父，我知道。”

孙老爷，轻轻咳嗽了声：“你去吧，免得日本人怀疑。”

张朗走出了牢门。岗村在外面等着他，看见他出来，就迎上来：“张朗。我想求你件事，你能教我中国话吗？”张朗一愣，接着问：“少佐，你学中国话？它博大精深，好难学喔，再说了，你的汉语已经很棒了。”

岗村揽着他的肩膀：“既然博大精深，我更应该学，因为我也喜欢中国的文化。”

为了不引起岗村的怀疑，他只好答应了。岗村乐呵呵的说：“去我办公室里，现在就开始学。”岗村又拉起了张朗的手，朝他自己的办公室走去。

〖孙庆文的家，在香格拉别墅区。爸爸是一位建筑集团的总裁，拥有上千亿资产的房地产企业。

下午四点来钟，王永芳驾车，停在了21号别墅前。孙家的遥控电动大门，缓缓打开了，二人走了进去。

孙总，微笑着走下台阶：“欢迎马老师，欢迎王老师。”马老师也微笑了：“孙总，您好。”他同二人握了握手：“赶紧里面请。”

三人落座。这时候，一位女佣端上来盘水果，把它放到了圆桌上。接着，又送上了三灌菠萝汁，三灌葡萄汁，三灌芒果汁。

孙总有礼貌的说：“两位老师，喜欢什么就来点什么，不要拘谨喔。”王永芳笑了：“谢谢孙总。我和马老师来，对孙庆文同学，在学校里的学习和生活，向您坐下汇报。”

孙总，站起了身来，走到落地玻璃窗前，他眼睛望着不远处的大海，听着马龙老师的汇报：

孙庆文，这次期末考试，总成绩班级排名第三十一名。我和王老师来，想听孙总对我们老师，对学校有什么好的建议，意见，希望您批评。我们老师，也及时调整和改进。

马龙老师，拿出了一支笔，拿出了一个笔记本。他想把孙总的意见和建议，记录在本上，以便好修订自己的教学工作。

孙总转过了身来：“孟姐，你上楼叫文文下来，马老师，王老师来家访了。”女佣答应着，上二楼叫孙庆文了。

孙总走到欧式沙发前，坐了下来。

“我对教学工作，毕竟是外行，哪里有什么好建议。”他望着马龙，微微一笑。不过，看见了马老师的谦虚，看见了马老师的认真，我就知道，是一位优秀的老师。你叫我看到了老师，依旧是蜡炬的化身，我呀，为你们年轻的老师点赞。

孙庆文来到了一楼：“马老师好，王老师好。”马龙，王永芳站起了身来。孙总微笑着点头：“二位老师，坐，坐。文文，你也坐下。”

孙总又微笑了，文文，你马上就是高三学生了，人一辈子最重要的一年。听班主任马老师，有什么话对你说。

马龙站起身来，走到孙庆文身边，坐了下来：“孙庆文，我一直坚信，你很优秀。”他拍了拍孙庆文的肩膀，继续说道：“有一只蝉，三年不鸣，一鸣惊人。我相信且坚信，你就是这样的同学……”〗

太阳落山了，西边的晚霞映红了半边天。

一郎手里拿着竹笛，走出宿舍，穿过兵所大院，来到了大门口。他出来正好遇到泉卜的汽车回来了。

车停下来，泉卜的头探了出来，他和一郎打招呼：“嗨。小伙子，去哪儿？”一郎快步跑过来，他敬了个礼，答道：“回大佐的话，外面风景这么美，我想转一转。”

“一郎。转转赶紧回来，不要迷了路。”泉卜笑了笑。泉卜的汽车驶进了兵所。一郎朝大门口的西边而来。然后，右拐，再左拐，向着鸳鸯亭的方向而行。

山本一郎来到了鸳鸯亭，他抬起手腕看看手表，距和优子定的约会时间，早到了四十分钟。他在石墩上坐下来，休息了起来，等待优子的赴约。

月亮，悄悄的升起来了。他站起身来，走出亭子，站在石阶上，一袭蓝色长衫。一郎把笛子放到嘴边，眼睛望着优子来赴约的林荫路，吹奏起一首中国风的曲子。

长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时来，来时莫徘徊。

天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，唯有别离多。

悠扬的乐曲，在如水的月光里飘扬，在静静的小路上流淌。

林荫小路上，优子的身影出现了，越来越近，越来越近。她打理了一个脖颈短发，额前留起了一个刘海，她更加显得清清秀秀，温婉可人了。

深夜里，岗村和张朗翻译，肩并肩的一起，又来到了牢房。这次他带领着四个日本兵，个个凶神恶煞。他大踏步走到了孙老爷面前，脸上冷若冰霜，用生硬硬的汉语问道：“孙老爷。我的忍耐是有限度的，你是要吃苦头的，你明白吗？那只钗，该交出来了。”

孙老爷依旧微笑，挖苦道：“你的中国话不错嘛。是不是中国话，比鸟语有魅力啊，啊？”

这个岗村开始了微笑：“孙老爷。你不要转移话题喔，那支钗我一定要夺过来的。”孙老爷哈哈大笑：“金钗？我也想有金钗，可那是子虚乌有的事儿。”

这时候，站在外面的泉卜大佐，大步走进了牢房。他径直来到了孙老爷面前：“孙老爷，好久不见了。你不够朋友啊，曾经给我吃过闭门羹呦。”孙老爷哈哈笑，大声说：“朋友？你是朋友吗？厚颜无耻这一词，就是说的你这副嘴脸，讲的是你这副丑态喔。”

对厚颜无耻这四个字的含义，泉卜不懂，他回头问翻译张朗：“朗。孙家老爷说的厚颜无耻，是什么意思？你翻译下我听听了。”

孙老爷，担心张朗挂念自己，容易引起泉卜的猜疑，开始大骂：“好你个汉奸张朗，一个日本人的走狗。就你的那点能力，你能把我的话翻译准确？呸！”翻译员张朗，赶紧躲到了泉卜大佐的身后。