第一百零五章：雨雪倾城（1/2）

“你要是不装作若无其事，我还真注意不到这个小本子。”莫雨解释着，同时正在看那首词。

莫雨，莫雪亲姐，大莫雪两岁，因为莫雪比同龄孩子早一年上学，所以莫雨只大莫雪一届。姐妹两人虽然常年分居两地，但是感情亲密，不曾因距离疏远。

“莫望花间蝶起舞······雪夜无声云笼雾······”莫雨轻声读着，片刻后便问道：“不错嘛，哪个才子给你写的？”

“其实我也不知道，姐你不也没看到署名吗？”

这个本来应该对莫雪很重要的小本子，虽然机缘巧合的陪在了莫雪身边，但却没有享有它本该有的待遇，宇轩到现在也不知道莫雪并不知道是他送来的小本子，以及他就是这首词的作者。

“词填的不错，字写的也不错，这个‘雪’字换成‘雨’字也讲得通，哈哈！”

“你要是真的不知道是谁送你的，那这首词我可就借用了啊？”

莫雨说得没错，如果把“雪”字换成“雨”字，反而整首词的意境更胜，“雪夜”因季节不同，本就与“花间”不太相符，但是换成“雨夜”就正好搭配上了。

“可以呀，姐你随意，开心就好。”莫雪此时心里暗自得意，因为她认为重要的笔记本并没有引起她姐的注意。

莫雨并不是没有注意到另外的那个笔记本，只是选择的时候选择了这个彩色本子，她同她哥一样，猜到了莫雪心里有事，但是既然莫雪没有跟自己说，她也不想多问什么。

莫雨的容貌跟莫雪有三分相像，姐妹两人可谓倾国倾城，却又各有特点。莫雨的美像阳光雨露，和煦而温润，不知不觉便会徜徉其中；莫雪的美如春花秋月，美好却遥远，情不自禁便已沉醉于此。

莫雨身边同样追求者无数，与莫雪冷漠的处理方式不同，莫雨总是微笑着拒绝他人。

“但是姐呀，你要这首词有什么用呢？”莫雪问到，她可不认为莫雨借用只是想调侃自己，只是她一时也没想明白她姐会有什么打算。

“哈哈哈，这你就不懂了吧，诗词之类的东西一旦翻译成英文意境就没有了，我这些年在美国基本接触不到诗词了，还真有些怀念初中的语文课本。”

莫雪微笑看着莫雨，也不说话，根本没有相信她的这一套说辞，脸上还露出我信你个鬼的表情。

莫雨看到莫雪的表情，眉头一皱，想起自己刚刚说的话，确实缺乏合理论据，也不由一笑。

“唉~其实是这样的，他们给我写的情诗简直庸俗至极，而我呢，觉得用这一首词来给他们出个难题很是不错，他们根本就理解不了，哈哈哈，想着他们一头雾水的样子我就很开心，又可以清净一阵了。”

莫雨说出了实情，她不喜欢英文诗歌，而偏偏就有很多自以为是的人写英文情诗给她，这让莫雨哭笑不得，她曾试图跟他们讲中国诗词，但是他们根本无法理解中国诗词的意境。

莫雪则调侃道：“你就不怕他们来找你学汉语么？”

“本小姐哪有时间管他们？”

“看来外国的帅哥不够你看的啊？”