第三二四章 三剑客(1/2)
随意拿起书摘录一段:
《魔戒》卷三第二章:
“太阳升上中天,再慢慢落下。薄云从远处南方的海上飘来,又被微风吹送而去。夕阳西沉,影从背后涨起,自东方伸出长长的手臂。三个猎人继续前进。从波洛米尔阵亡到现在,已经过了整整一天,而奥克依然遥遥领先。在平坦的草原上,不见他们的任何踪影。“
这是电影里远征队分散,皮平和梅林被强兽人掳走,三剑客沿着草原追踪的片段。
而罗琳阿姨的语言,则更为通俗有趣。
她笔下的魔法世界很少使用大篇幅的环境描写,而是用角色对话和肢体语言来推进,小说里哈利赫敏罗恩不是在说话就是在运动
随意摘录,第一本第8章,魔药课老师开头
“就在那边,快看!“
“哪边?“
“在那个高个子红头发男生那边!“
“那个戴眼镜的?“
“你看见他的脸了吗?“
“看见他的那道伤疤了吗?“
这是描写哈利波特入学后,一群女生议论这位明星新生,没有一句场景描写,但读者自然能脑补出一个完整的电影场景:哈利和罗恩走在校园走廊,远处一群女生在远处叽叽喳喳。
这种写法一是可以使得角色的格更鲜明,二是故事节奏明快,更易读。
对读者而言,有趣的语言是比优雅的语言更易读的,就像朗朗上口的通俗歌曲要比专修的美声唱法要流传度更广一样。
再说小说结构
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。