第六章 圣骑士的决定（1/2）

“原来是这个样子。”斯加拉摸着下巴，叹了口气，“那您现在靠什么谋生呢？”

蜥蜴人看着夕丁问着这个问题，那神情分明是在对圣骑士说：“这样的穷老头，你怎么能借到钱？！”

所以，马卢没有开口，夕丁先抢先回答了。

“老马跟主教关系好，隔一段时间也会化名去神学院讲个课，拿些钱。”

“不过，他们只允许我讲教会历史，不准我讲神学概论或者其他的。”

“至少你还有个讲台。”哈拉仑巴遗憾地说。而霍塔撇过头瞄了一眼夕丁。

“好了，那么夕丁，你今天怎么回来了？有什么困难吗？”

夕丁摸了摸下巴，缓缓地回答道：“的确，我有些麻烦了。”

圣骑士一边说着，一边旁若无人地让手钻入了自己的裤裆，一直伸到接近膝盖的部位，然后，就像拔杂草一样，流放的圣骑士从肮脏的亚麻布裤里抽出了一张纸。

“这就是我面临的麻烦。“

黑荆棘的三位同乡不由自主地挺起了腰板，实际上，霍塔即使耸拉着头，也能清楚地看出纸张的昂贵。

“哦，”马卢默默地看着这封身家可能高过这间破房子里任何一件家具的纸，“的确是个不得了的麻烦。”

“你会愿意看吗？”

马卢抓了抓自己的胡子，老人没有说话，黑荆棘的三人也默不作声，狭小的房间瞬间被寂静淹没。

“你的朋友们会愿意看吗？”

良久，马卢提了个问题。

三位同乡面面相觑，夕丁扭过头，“你们愿意吗？”哈拉巴伦摸着脑袋，大眼珠骨碌的转着；斯加拉的上下颚严实地缝在一起，尖利的指甲来回抚摸下巴的褶皱；霍塔半张着嘴，低垂着眼睛，在几个人的脸上看来看去。

“这是笔大买卖···”夕丁说着，晃了晃了手中的纸；三位同乡眼中闪出一道光——“不过得要脑袋咯。”——这光也黯淡下来了。

夕丁笑了笑，嘲讽地说：“果然还是不敢么？”一边把信递给马卢。

“娘的！谁不敢！”

霍塔伸出大手，一把抢过了那张纸，拇指与食指上下一错，让信在面前展开来。

屠夫的的视线在纸上来回扫了两轮，然后，怀着极大的遗憾一样哀叹道：“他妈的我根本不识字啊！”

霍塔将信伸到斯加拉面前，蜥蜴人直直地盯着信，开了口，“人类的文字我也不懂······还是让哈拉巴伦来看吧。”

信又轮到了哈拉巴伦面前，地精优雅地接过它，就像捧着一根羽毛，他仔仔细细地看着纸上的文字，良久，博学的地精清了清嗓子，宣布道：“当热，这世界上几乎没有我会高歌的语言，没有我无法驾驭的文字，我也总是要翻译一些著作······当然不只是母语和外语的翻译，我也完全可以胜任两种外语的互译，没有什么好谦虚的，我确实博学多才······但是，光明至上！我诅咒这些可鄙的贵族······哪里的贵族都是这样，人类的，精灵的，地精的······他们就是乐于把自己的文字包装一遍来显得与众不同！瞧瞧这花体字吧，谁能分得清开头，谁能看的出结尾！句与句的界限是哪里？字母与字母的分隔在何方？我又怎么能在这一条连绵的奔流中挑出单词来辨析？原谅我吧，这不是一个适合的工作······”

夕丁强忍着笑，观察着三为同伴的一举一动，他接过信，重新递给马卢，“原谅这群人吧，只有你能看了。”

马卢看完信，眉头紧锁。

“我想你知道······大主教的事。”

老牧师盯着夕丁的脸，后者点了点头，马卢一字一顿地说道，“现在是非常时期，你很久不在王都，体会不到，非常复杂······”