第193章 想到方法(2/2)
不过这种简单的事情,是难不倒聪明机智的她的,于是林茗很快便想到了解决办法。
“有了!我可以直接用现代各地的方言代替。”
前世她虽然是急诊科的,但也在门诊部待过几个月,对于形形色色的病人,以及形形色色的方言,她一开始根本听不清楚。
那些病人在描述自己的病情时,她还没反应过来就讲完了,带她的医师已经开始询问病情了,她依旧还是一头雾水。
所以之后林茗将本来就已经很少的时间,又分给了学习各地的基础方言,原本她也只觉得这能让她很快理解病人的病情描述。
可后来一次急诊室里来了一个出了意外被车撞的广东人,当时送来医院时身上已经血肉模糊了,病人的意识也很涣散,期间嘴中一直循环说着几个单音节词,同行的大夫根本听不懂。
她情急之下想起了之前在方言网站上学到的广东话,随后就从病人衬衫的口袋中,找到了一小瓶药丸,血迹擦干净后,林茗才发现这是一瓶治疗冠状动脉粥样硬化性心脏病,也就是俗称冠心病的保心丸。
当时她就是主攻心脑血管疾病的,所以立即反应过来,病患可能发病了,但因为车祸的原因,动弹不得,说话也说不清楚,只能说着“药”“袋”类似的音节词。
于是林茗就很快根据病患的情况,当场果断地在电梯内给其喂了几颗保心丸,病患吞了药丸之后,病情明显缓解许多,最后手术情况良好,而医生为患者手术过程当中,心脏情况也一直是良好,并没有发生不良情况。
那次林茗才发现,原来自己的方言知识,对自己急诊科的工作还是挺有帮助的,至少可以在这类出了意外事故,并且随身并没有带病例卡的病患说话时,能理解对方说的是什么。
林茗手撑着头回忆了一回,随即晃过神来,她会的方言,除了简单的广东话,还有四川话以及上海话和武汉话以及苏州话,虽然过去这么久了,大部分林茗都忘光了,但起码最简单的方言数字的普通音译林茗倒是记得很清楚。
有了这些方言普通音译,在加上英文以及普通话版本拼音,正好一共是七套,竹牌大小可以统一,但上面写的信息,就按照各种方言的数字音译来排列组合了。
比如苏州话当中,数字七十六,用普通话来音译,就是“qiaseluo”,其他的方言都可以用这种音译的方式代替,她到时候再将拼音写成连体的,就算有人想仿造,没有十天半个月的也别想做到让她分辨不出来,以假乱真的程度。
锯竹牌很简单,只需要将竹筒从中间锯一刀,然后放在一起锯,就跟裁纸一样,叠加地锯省时省力,几下就能锯完一套竹牌。
而林茗一开始打算用刻的将信息刻在竹牌上,现在显然也想不通了,因为这一共七套,每套八十个的竹牌,要刻完,得等到猴年马月去了。
还是到时候回去直接问沈清借些黑墨水直接在竹牌内侧写上吧。
写好了再风干一晚上,明天早上就可以直接用了。
既然已经理清了思路,接下来林茗就开始磨刀霍霍向竹筒了,她先将所有竹筒都从中间锯了一刀,然后四五个叠加起来,按照一百八十度,每三十度锯一下分成六份,一组就可以有三十个竹牌。
锯子好锯,竹筒又比木材锯起来省事,所以没过半个多小时,林茗就将所有的竹牌全部锯好了,木桶内刚好一个竹筒都不剩。
83中文网最新地址www.83zws.com