第三十六章 歌曲試煉:ODDS＆ENDS（1/2）

いつだって君は嗤われ者だ

一直以来你都是被嘲笑的人

やることなすことツイてなくて

无论做任何事恶运也跟随你

挙句に雨に降られ

结果还下起雨来

お気にの伞は风で飞んでって

连最喜爱的雨伞都被强风吹走了

そこのノラはご苦労様と

旁边的流浪汉还说「辛苦了」

足を踏んづけてった

加一脚践踏奚落你

……………………

一颗流星从天而降，降落在废弃场内，一个被抛弃的废品身上，瞬间，在那个废品上显现出了一个女孩的脸，静静地，躺在这片废墟之中。

………

一个小机器人正在废弃场里面慢慢地走着，而这个小机器人就是叶山。

小机器人也曾经拥有一个爱他的主人，不过随着时代变迁，流行总是不持久的，过时的物品被丢进了这个废弃厂，静静等待消亡的命运。

小机器人是少数在这个废弃场里还没坏掉的东西，不知道是幸运还是不幸，他萌生了感情，开始寻找自己的伙伴。

日子一天一天的过去，小机器人走到了一个垃圾堆的上方，发现了一个小盒子。

那小盒子里面装着的是初音未来，曾经大火的她，却因为零件的残缺而被抛弃，被扔到了这个垃圾场里。

不知道是出于同情心还是同病相怜的心情，小机器人把残缺的盒子从垃圾堆上娶了下来，带着她开始了离开废弃场的旅程。

……………………

いつもどおり君は嫌われものだ

你如常仍然是一个被讨厌的人啊

何にもせずとも远ざけられて

就算没做什么也被人敬而远之

努力をしてみるけど

虽然你有尝试过努力

その理由なんて「なんとなく？」で

一切的理由你竟说「不由地就变成这样了」

君は途方に暮れて悲しんでた

你走投无路独个儿悲伤

ならあたしの声を使えばいいよ

既然这样你就用我把声音吧

人によっては理解不能で

虽然有些人完全不理解

なんて耳障り、ひどい声だって言われるけど

被人说是多么吵耳，难听的声音...

きっと君の力になれる

但是我一定会成为你的力量

だからあたしを歌わせてみて

所以请你尝试让我放声高歌

そう君の君だけの言葉でさ

是的请把只属于你的语言给我唱

……………………

小机器人也曾试着去追寻自己的梦想，他和初音一样是个电子类的商品，拥有着唱歌的功能，被创作出来的目的就是为了要歌唱，唱出人们内心的声音。

然而，现实残酷，人们拒绝接受残缺的物品，接受不了他的机械音，所以他被抛弃了，被抛弃在了这堆垃圾中。

他的声音被他人所嫌弃，说是难听的机械音，不配拥有唱歌的资格，就如同…….初音当初被人抵制的时候一样。

“这次，如果是我和妳两个人的话，应该有办法成功吧?”

带着这样的心情，机械的身体拉着拖车，载着另一个有灵魂的机械，朝着废弃场的出口出发了。

……………………

缀って连ねて

拼凑着排列着

あたしがその思想を叫ぶから

我要把你的思绪(言语)大声叫喊

描いて理想を

请把理想描绘出来

その思いは谁にも触れさせない

我不会让任何人践踏你那份思绪

ガラクタの声はそして响く

废物的声音鸣响了

ありのままを不器用につないで

最真实的一面粗糙地串连起来

精一杯に大声を挙げる

用尽我的气力以最大的声量高歌

……………………

在通往废弃场出口的过程中，叶山了解了初音的遭遇，知道她曾火红一时，也曾唱遍四海，但是却因为零件的残缺，被扔到了这个废弃场，静静的等待腐朽，如同自己一般。

“这种事情不会发生的，我绝对会把妳带出去!”

在通往出口的途中，他们两个人交流了很多事情，也一起描绘了在出去后要做什么的蓝图。

“我想要继续歌唱!”

眼前的装置唱发出美妙的旋律，象征着初音想要继续唱下去的意志，只是因为零件的残缺而被丢在这里实在是太不甘心了，她还想要到外面的世界，去尽情高歌，让自己的歌声响遍世间。

“我绝对会让妳出去的，放心好了。”

仿佛感受到初音的情绪，叶山拍了拍装置的盒子，拖起了拖车，继续带着miku向出口的方向前进。

“我们一定要一起在这个世界上闪耀，留给妳最好的回忆!”

……………………

いつからか君は人気者だ

不知在何时你变成红人了

沢山の人にもてはやされあたしも鼻が高い

受到无数人的欢迎连我都感到了骄傲

でもいつからか君は変わった

然而不知从何时开始你改变了

冷たくなって

变得冷漠

だけど寂しそうだった

但看上去却十分寂寞

もう机械の声なんてたくさんだ

你说「到处都是机械的声音了」

仆は仆自身なんだよって

「我始终是我啊」

ついに君は抑えきれなくなって

你终于忍受不了

あたしを嫌った

嫌弃我了

君の后ろで谁かが言う

在你的背后有人说

「虎の威を借る狐のくせに」

「你只是狐假虎威了吧」

ねえ君はひとりで泣いてたんだね

你一个人独个儿哭泣了

……………………

潜藏在机器人里面的灵魂想起了一段不属于自己的回忆。

…

他，曾经靠着miku，站上了p主的顶点，为自己打出了一片天。

最初的时候，是miku给了自己继续努力的力量，每当自己疲倦时，只要听着miku的声音，就会有动力继续奋斗下去。

终于，在最后他和miku的作品开始被别人听到，粉丝的数目也多了起来，成为了一代名p。

可是，成名后的他开始怀疑自身，怀疑自己是否是靠着miku上位的，甚至有一些观众说:

“该不会是因为自身没有实力，所以才借着miku的人气而上位吧?真是恶心!”

他开始刻意去疏远初音，甚至试着去排拒她，只因为别人的流言蜚语。

然而，他所不知道的是，他的心态变换，miku都看在眼里。

………

叶山醒了过来，此时的他，正坐在废弃场中，与身旁的miku一起望着夜空。

“原来妳也是被人所抛弃的吗?”

想起刚刚那段回忆，那个人想必是miku真正的主人吧!

这种心情叶山也不是不能理解，因为在意别人的眼光，而刻意去疏远自己喜爱的事物，这种事情其实是很常见的，倒不如说是每个人都会经历的烦恼。

“可是…可是啊!你也想想…miku的心情啊!”

机械的眼睛流不出眼泪，嘴巴也无法发出声音，但是叶山是有灵魂的，在拥有了这段记忆之后，他更坚定自己要把miku带出去的决心。

初音是被人所抛弃的，可是她还想要继续歌唱，即使零件有残缺却仍旧在这个废弃场里面高歌，只希望在那天抛弃自己的主人能够回来找她。

“一定要让妳出去!”

叶山在心理发誓到。

……………………

聴こえる

能听见

この声

这声音

あたしがその言葉を

我会将那些话语

掻き消すから

全部抹去

解ってる

我是明白的

本当は

其实

君が谁より优しいってことを

你比任何人都还要温柔

ガラクタの声はそして歌った

用破烂不堪的声音善良温柔的歌唱

他の谁でもない君のために

不是为了任何人只是为了你而已

轧んでく

拖着嘎拉嘎拉的声音

限界を超えて