第31章 Chapter 32 补习风波（1/2）

楚昑有些尴尬的说道：“呃，那个……来吧，我一个词一个词教你。”

想骂骂不得，想打也打不得，楚昑只能默默地深呼吸调整一下她的血压，和蔼可亲看着一脸茫然的叶颢天。

叶颢天乖乖的应道：“嗯。”

听到楚昑要开始给他讲题，叶颢天正襟危坐。

叶颢天没有了刚开始时的扭捏，而是全神贯注的注视着楚昑手上的那张35分的试卷，等待着她的解说。

楚昑缓缓的开口道：“这题很简单，你先和我说说这篇文章的大致内容吧，不管你看得懂多少个词，这样我才能对症下药。”

楚昑往叶颢天的方向挪了几下开始附耳低言，原本她不想开口说话的，但用写的，既费纸又还要干等着，所以干脆压低声音和他进行交流。

叶颢天闻言有些不知所措的看着试卷上如火星文一般的字母，他尝试着一个字母一个字母的拼着，有种似曾相识但却不知其意……

楚昑在一旁认真的监督他，她就想知道叶颢天的词汇量有多少，这一篇短文其实很简单的，除了几个超纲的词，其他都没什么难度。

过了差不多十分钟后，叶颢天终于勉强把那篇短文看完，只是不知道他所理解出来的内容到底对不对。

楚昑看到叶颢天认真的在试卷从头到尾的备注，猜测这下他应该懂了吧？

叶颢天支支吾吾道：“这篇文章讲的是……一个……小偷……偷了一头奶牛……然后……”

为了翻译这篇短文，叶颢天已经用完毕生所学的单词，拼拼凑凑，总算翻译完了，可是不知道对不对。

叶颢天一边吞吞吐吐的将他所理解的内容说出来，一边观察楚昑的反应。

楚昑的眼皮“突突”的跳着，出声制止道：“等一下，你……哪里看到有‘奶牛’这个词？”

楚昑感觉头顶有无数只乌鸦“呱呱呱”的飞过……

这位大神是来搞笑的吗？整篇文章都是讲述作者在超市购物时，钱包被偷了，可当她绝望的走出超市的时候，发现一位枯瘦如柴的流浪汉，衣衫褴褛，正向着来来往往的人进行乞讨，可没人理会这个又脏又臭的老头……

最后作者将身上仅剩的几块钱，拿去买了一个面包，还有一瓶水，送到那位老人的身旁，最后她发现自己的钱包被超市的扫地阿姨捡到了……

整篇文章都是在宣扬人性的美德，告诫人们无论身处何处，顺境亦或是逆境，都不要忘了人的本性——善良。

可叶颢天怎么翻译出“奶牛”这一神奇物种？楚昑忍不住好奇的询问着一脸认真的大神，她很想听听他的逻辑思维。

“难道不是吗？这里……”，说完叶颢天的双眼闪烁着，一脸认真的看着楚昑。

看到楚昑的脸色有些僵硬，叶颢天小心翼翼的指着试卷上那个“奶牛”的单词。

楚昑捂着胸口，强忍着笑意道：“呃、、、大哥，这个不是奶牛，这是‘now’，意思是‘现在’。”

把“now”看成“cow”也是很厉害的，楚昑已经深深的折服了，看来她似乎明白为什么15道题，全军覆没了，这完全已经曲解了作者的故事，能做对才是不正常的。

叶颢天恍然大悟道：“阿……这样啊！”

听完楚昑的解释，叶颢天满脸通红，就像个害羞的小媳妇儿一样，不敢去直视楚昑审视的目光。

这大神英语这么烂，能排名前十实力也是不容小觑，楚昑暗自庆幸还好自己英语远超叶颢天，不然简直没勇气坐在这位大神的边上。

楚昑赶紧出声道：“算了，我一个词一个词的翻译给你听，顺便把它们的结构什么的，固定搭配那些一起告诉你吧，你做好笔记就可以了。”

本想让他自己多练练，但楚昑见识到叶颢天的水平之后，果断放弃这一想法，那只会白白浪费彼此的时间。

说完楚昑直接将她的那张差不多满分的试卷翻出来，摊开，用铅笔从头到尾慢慢说给叶颢天听，试卷上被画的乱七八糟，可楚昑丝毫不在意。

而看到楚昑那几乎满分的试卷，叶颢天的自信心瞬间被消减一大半，心中在隐隐的作痛，果然，没有对比就没有伤害……

好在叶颢天的学习能力很强，说过的词能很快记下，果然不负“学霸”这一称号。

不过等楚昑把那篇完形填空讲完，已经下课了。

叶颢天真挚的看着楚昑道：“今天，谢谢你啦～”

将杂乱无章的桌面收拾好后，叶颢天满脸愧疚的看着有些疲惫的楚昑。

只怪他太天真了，真的以为不学英语照样能考上大学，上了高三才知道，一分，可以拉开几百甚至几万人的距离，现实很残酷，所以他才想抓紧时间把落下的内容，补回来。

“不用谢，那些内容你记得找时间巩固一下，先走了。”，楚昑说完头也不回的走了。

今天一整天都是被楚煜变着法子来折磨她，她赶回来都已经筋疲力竭了，没想到给叶颢天补英语，居然也这么的累！

一个简单的词，她都在在大脑里分析透彻才敢和叶颢天解释，就怕他听不懂，所以就用她自己比较通俗易懂的方式来教他。

这样做的结果就是，一道简单的题，都要拆开成几个小段才能解释完整，楚昑感觉压力山大，担心自己误人子弟。

好不容易下课了，楚昑只想快点回去躺在床上，她累的都快走不了路了。

“你不舒服吗？”，看着走路有些东倒西歪的楚昑，叶颢天担忧的问着。

楚昑朝他微微一笑，安慰道：“没事，今天运动量太大了，后遗症。”

楚昑不以为然的摆手，继续走回到她自己的座位上。

叶颢天松了一口气，原来是运动过量，还好不是因为给他补习的原因，不然他得内疚死了。

刚转过身，就看到林琪涵带有些怒气的目光盯着他看，叶颢天直接无视，若无其事的继续整理刚刚楚昑给他将的题目。

有些人，失去了才会懂得珍惜。

另一边——楼梯口。

楚昑忍不住破口大骂道：“楚煜，你个变态！明天我要是走不了路，你就等着接受你妹的‘疼爱’吧！”

楚昑扶着楼梯的扶手，一瘸一拐的走下楼去，嘴里不停的骂骂咧咧着。

下午的时候还没什么感觉，现在只要她一闲空下来，大腿的酸痛感席卷全身，简直让她痛不欲生。

都怪她那变态的大哥，一分钟不虐她就心里不爽。

几分钟到宿舍的路程，被楚昑破了历史记录，了差不多十分钟才“爬”回宿舍。

路上走走停停，实在是太疼了，脚底好像垫了一块坚硬无比的石头，让她走起路来十分别扭。

好不容易爬回宿舍，刚想进洗手间冲洗一下，就被后面回来的人抢先一步，将门反锁了。

魏霖霖正在刷牙，好奇的停下手里的动作，看着行动有些“诡异”的楚昑，她正像电视机的僵尸一样一蹦一跳的拿着晾衣杆在收衣服。

魏霖霖疑惑的问道：“同桌，你还没洗澡？”

楚昑无奈的回应道：“哎，没呢！”

楚昑有些筋疲力尽的撑着旁边的墙，怀里抱着换洗的衣物，本想冲凉却被占位了。

一整个下午都被她那大哥拿捏的死死的，她根本没有时间做她的事，比赛结束就直接赶回来了，澡都没得洗。

魏霖霖好意提醒道：“你再不洗，等会儿停热水了。”

学校一到时间就会停热水，现在是冬天，洗冷水估计明天一早就得感冒了，魏霖霖忍不住提醒着还靠在墙上放空的楚昑。

楚昑有气无力的回应道：“我也想洗阿，你看她们……”

楚昑疲惫的眼神有意无意的扫过大门紧闭的两个洗手间，己经进去差不多五分钟了，估计在里面玩手机或者看小说入迷了……