第五章 明日复明日（1/2）

一觉醒来，魏淼淼发现天已经大亮，拿起手机一看七点半整，定的八点的闹钟还没有响，卫淼淼揉揉脑袋让自己清醒一点，赶紧起床。

稍微收拾收拾，画了个淡妆就匆匆忙忙的出了门。

卫淼淼对这边并不是很熟悉，也不是特别了解哪里有买早餐的地方，只知道昨天晚上路过时看到的一家鸡蛋灌饼，正好是在楼下不远处。

卫淼淼别无选择，虽然吃了在学校快要吃够了，不过这边的还没吃过，不是吗？

卫淼淼安慰着自己，然后买了一个，卖鸡蛋灌饼的是一对夫妻，俩口子看上去很恩爱，小铺子也打理得很干净整洁。

还别说鸡蛋灌饼好吃的很，比卫淼淼在学校外面吃的那家老奶奶家的好吃的多的多，卫淼淼坐在店里美美的吃上了一顿，临别前还和老板打了声招呼，毕竟以后可能会多多光顾这家店的。

公司是九点整上班，卫淼淼来到公司后正好八点五十九，没什么人，卫淼淼看了看现在来到公司的只有老板本人、李丽和昨天交谈的李穹，还有几个不认识的人。

今天注定依旧是忙碌的一天，因为卫淼淼看到李丽又向她走过来了，手里还拿着一个优盘。

果然，李丽将优盘放在卫淼淼的桌子上，扬起微笑说：“昨天的那部电影翻译的不错，校对那边说很好，今天就还麻烦你再翻一篇了，不过，不是电影，是游戏，这个不急，你弄好给我就行。”

想了想又问：“你的日语还行吗？不然我帮你找个帮手，带带你。”

卫淼淼不敢说自己可以，也不敢说自己不可以，尴尬一笑，正想开口李丽便道：“李穹，你手头上的那个游戏进程怎么样了？”

旁边的李穹头也不回的说：“差不多了，李姐，我这边马上就好。”

李丽点点头：“那好，那就你来给淼淼搭把手吧，顺带带着她点。”

李穹点头说自己知道了，手指敲击键盘的速度更快了。

李丽见李穹已经答应便不做停留，和卫淼淼说了几句客套话之后便离开了。

卫淼淼看看桌子上的优盘，又看看还在忙碌的李穹，抿抿嘴，拿起优盘插进电脑读取。

这是一个日本的耽美游戏，和以前卫淼淼翻译过的一样是一种差不多定格动漫类的游戏，下方一个大方框里面出现的文字是推动剧情发展的东西，既有旁白也有各色人物的语言。

卫淼淼不知道这家公司是怎样进行翻译的只好按照自己以前的经验来。

她先把这个游戏的大致看了一遍，然后点开游戏开始玩，没错，每次翻译游戏时卫淼淼都会先玩一遍，好让自己更了解作者的意图，然后翻译。

卫淼淼觉得这样翻译出来的才能更加贴近作者。

“你这是在干什么？”

一旁的李穹不知何时已经完成了手头上的工作，站起身一只手按着桌子弓着腰看卫淼淼的电脑。

卫淼淼被吓了一跳，故事里的自己一个不小心死翘翘了。

“…………”

李穹摸摸鼻子，不好意思的说：“那啥，抱歉啊。”

卫淼淼摇摇头，说不碍事。

李穹见女孩原谅了自己又恢复开始那大大咧咧的模样，一脸好奇的问卫淼淼她在干嘛。

卫淼淼看着屏幕上game over的字样也不生气，依旧好声好气的解释：“先看看，这样心里能有个底。”

“(⊙o⊙)哦～”李穹摸摸下巴，一脸惊奇：“这样啊～～我们以前都是直接翻译的，你这样好像还挺有意思的。”

卫淼淼想了想也没有反驳，“这样确实挺有意思，就是进度有点慢，所以以前我翻译的时候他们给我的费用要少一点。”

没有拿到一分费用的卫淼淼一脸淡定的胡说八道。