第272章 尤利西斯（1/2）

终于要拍了！艾玛很兴奋，这次客串说好时还是在去年六月底，那天她受到了viy很大的激励，他那些话依然铭记心中：

要看清事物的本质，要享受表演的乐趣，努力做出成绩，创造一个不同你姑妈的形象，一个你自己的名字！让所有唱衰你的人惊讶（emmarvel），让他们难堪（embarrassed），让他们见鬼去！

忙碌的餐馆片场内，主餐桌对面，化妆师桑迪-库珀、助理化妆师妮可-索提伦等人正给她补着淡妆，叶惟也站在旁边，鼓励说着：“不用紧张，只是几个简单的镜头，我知道这些难不到你的，本色演出就行了。”

毛瑞尔他们正重设着机位，过道左边正对着两边餐桌。叶惟最终选择了第二方案，这样既可以让艾玛在更多镜头里清晰，还能突显那一家人（主要是理查德）的古怪，像当初跟罗伯茨说的那样。

这时坐在对面大餐桌的朱莉娅-罗伯茨密切留意着，但是没有说什么，也没道理说什么，交给神童吧。

“好好演。”叶惟说罢就要走开，到对面桌讲戏。

“嘿，你对我没有什么要求吗？”艾玛连忙地问，眨动被梳理的睫毛，不想只是走个过场，可这好像没什么难度。

那边罗伯茨顿时微笑了，向周围汉克斯等人使使无奈的眼神，在说“我这个侄女就是爱要强”，众人都纷纷微笑。

“哦？”叶惟挺挺眉头，能有什么要求，这机位先要拍的镜头，她就坐着喝咖啡和看书，做几个微细的肢体表演，表演焦点在理查德一家那边，之后她起身走去说台词、她的特写和中近景机位等才能有表演。

不过他还是“严格”的道：“有，根据斯坦尼斯拉夫斯基的理论，我要求你演出内心真实正确的情感，这需要你真心相信戏剧是可能真实发生的；我还要你做到《空的空间》里说的感知，好吗？”

“唔……好。”艾玛有点愣了。罗伯茨、汉克斯他们哈哈一笑，线下人员们也可以莞尔，viy有时候很捉弄人。

“本色演出就行了，真的，不骗你。”叶惟也笑了笑，不希望她想太多，那样反而演不好。

“嗯嗯。”这下艾玛没多说什么，一句“不骗你”听得心里甜透了。

不久，餐馆里又响起“fire”的话声，演员们各有各演，群演们不发出任何声音地“谈话”，汉克斯向阿比吉尔压声地谈论对面的小姑娘吃不吃雪糕，罗伯茨没好气地劝，阿金为老不尊说着“女孩有些肉才好看”，罗斯和达诺古怪的沉默。

那边的艾玛演着表情平静，像没有听到，虽然不会拍清楚，但眼眸微转，手上翻过桌上书籍的一页，抬起咖啡杯抿了口。

那本书不是随便找一本书或者杂志，拍她的中景镜头时，当她合上书本起身，书的封面就会清楚入镜：詹姆斯-乔伊斯的《尤利西斯》。

詹姆斯-乔伊斯，20世纪最伟大的作家之一，意识流开山大师。他一生大部分时间都在颠沛流离，饱受贫困和疾病之苦，如果按照成功失败那一套来划分的话，他跟另一位意识流大师马塞尔-普鲁斯特一样（“弗兰克”是研究普鲁斯特的学者，自号全美最厉害），是个巨大的失败者。但他的《尤利西斯》是意识流小说的代表作，甚至被誉为20世纪最伟大的英文小说。

乔伊斯曾经说过一句著名的话，“我们应当坦然地面对成功与失败，那只是一个欺世盗名的符号而已。”

说过类似话语的人很多，但这句话正是《阳光小美女》的灵魂之一，乔伊斯和《尤利西斯》更能喻示、烘托这个主题。

理查德一家的状况和行动就像乔伊斯的一生，远离家乡，接连失败，乔伊斯坦然了，他们此刻只有爷爷是，但他们总体关心的是外形的肥瘦，而文艺小姑娘关心的是心灵意识。

心灵是一个答案，故事的最后他们不是回家去，而是去吃雪糕，为什么，因为那个有着沉重房贷压力的“家”不真的是家，什么屋子都不是生活真谛，是人生在世名利游戏的一部分。

真正的家就是一家人快快乐乐地围着吃雪糕的那里，远离名利场，游憩在心灵的花园之中，那是生活的真谛。

所以艾玛的角色每个细节都是点题。当然这种深奥细节，不是每位观众都会欣赏到，但没有这些细节，就没有文艺经典。

“cut！很好，保一条。”

今天的拍摄真的很顺利，这个机位的镜头很快就拍到了最后一个，是个主镜头，艾玛起身离去，走到对面说话。

尽管不用换机位，因为有台词有表演，这就需要做做彩排。数字拍摄的话可以直接拍，伪纪录片表演风格日常也可以，但lms不行，胶片拍摄每次ng都要损失钱和更多时间——换胶片，最好彩排了。

一如正式拍摄，只是机器没开，结账的肥婆侍应走开之后，艾玛合上书籍，站起身径直走向对面餐桌，微笑道：“打扰了，我听到了你们的谈话，我是艾米丽。”众人愕然之中，她神情认真的告诉奥利弗：“别人不会知道我们吃雪糕时心中的美味，但我们自己知道。我个人觉得这里最棒的雪糕是巧克力味。”

之前已经拍了六人的正面镜头机位，剪辑时会穿插，好让观众看清楚他们每个人的反应，爷爷三人是惊讶而同意的，奥利弗是绽露笑容的，谢丽尔也是笑，而理查德是傻了一般，接着奥利弗吃起雪糕，众人要争抢，他则无奈和不高兴。

奥利弗吃雪糕时，透过她身后的玻璃窗，能见到艾玛在外面街道走过。

这时候说罢，艾玛又抿嘴一笑，转身离去。如果不是彩排，镜头会运动地拍着她走出餐馆的门口。

“cut。”叶惟叫了停，却摇摇头：“艾玛，念白的情感还不够好。”艾玛走来要听他怎么说，“那应该？”

罗伯茨都有些紧张，这几句台词太重要了，场景的情境设置也很有趣，很容易给观众深刻印象。艾玛发挥得好、lms大获成功的话，这个华彩就能让其名声大振。

汉克斯、阿金和罗斯倒是好奇，阿比吉尔和达诺也想不通，依他们看来，艾玛演得很好了，念白方面口齿清晰、情感精确，怎么会还不够好？

“你说得太认真了，放松。”叶惟把话放轻，以表示自己想要的感觉。

原来还不够好是客气话，其实是……情感错了？艾玛不由皱起双眉，微显抬头纹，“不应该认真吗？理查德是一个态度，她是另一个态度，她认真地告诉大家。不是这样？”

“不要想着谁对谁错，没有这回事。”叶惟为她解释起来，这女孩一向很聪明，善于感知故事情感，在平时的读书交流中他了解得到，只是还不够通透，“也不要想着争个输赢，你是不争的，你谅解受困于名利的人，你坦然、善良、温暖人心，明白吗？”

听着这些，艾玛顿时噢的一声，隐隐明白了过来，“一个世外的人！对应该是这样……”

也能听到的罗伯茨、汉克斯等人皆都释疑，就阿比吉尔不明白个中的细腻分别。罗伯茨自然开心，这就是甜美阳光！

“我可没说什么，是你自己想到的。”叶惟笑声宽和，以此带动着她的情绪，“再试一次看看？”

“好。”艾玛走回去再次表演，这回全程微笑着说，没了刚才认真到较劲的感觉。

然而叶惟又一次摇头，对她道：“这次说得太自信，有点骄傲了。艾玛，放松，像云彩一样！你对这桌子的六个人，都像老朋友。”就在餐桌边，他让她多尝试了几次，仍然不怎么样，主要问题是不够放松，而且她显然着急了，就越发偏离轨道。

罗伯茨都急了，却不好说些什么。谁都不好说什么，这是viy和艾玛的“私事”。

“不好意思。”艾玛对自己的表现又急又恼，就算从小在片场长大，现在都感到一股压力，好像每个人都在笑她，还创造自己的名字，结果连菜鸟妮娜都不如，怎么会这样，排练了那么久，这几句台词都成顺口溜了，情感却拿捏不准……

“跟我过来一下。”叶惟轻声说，再这样下去估计要清场了，时间死神的镰刀也已经泛起寒芒，他领着艾玛走到一边，稍为离开拍摄区，众人会意地没有望来，除了罗伯茨。

“试试情感替换吧。”他想那种不争心态别说艾玛了，他自己都没有，非要一个14岁少女像甘地、像乔伊斯，的确行不通。但情感替换行得通，观众不会知道她想的是什么。

叶惟像个催眠师般的轻柔语气，就差没有给她按摩太阳穴，轻轻的道：“想象你在和一个老朋友漫步在海滩上，女生老朋友，有的是友谊，你非常放松，聊天，欢笑，周围风景优美，天是蓝的，水也是蓝的，来感觉了吗？”

“有点，有点……”艾玛闭上双眸，做着深呼吸，让自己放松下来。

“风吹来，像亲吻着你的面颊，海边的棕榈树树叶在摇晃，世界美丽而宁静。”叶惟继续说着。艾玛发出享受的嗯嗯声，他又道：“你的老朋友忽然看到了什么，一辆售卖雪糕的移动车，她问你你们要不要买吃？当然了，你觉得雪糕那么美味，为什么不呢，你很喜欢，你要买吃。然后……你就说？”

艾玛已经放松了下来，浅露酒窝，睁开双眸，自然地微笑道：“别人不会知道我们吃雪糕时心中的美味，但我们自己知道。我个人觉得这里最棒的雪糕是巧克力味。”

“ok，那让我们去买吧。”叶惟满意地笑了，从神情到声音，宁静，友善，温暖！就是这样。

“我彩排过了？”艾玛眼眸一亮。

“是的过了，先不要高兴，保持刚才的感觉，就这样演。”叶惟说着走回去，向副导演詹妮弗-安德森示意立即开拍。

“全世界准备。”詹妮弗话声不大且简短，尽力地维护艾玛的情绪，她当然知道发生着什么事。

罗伯茨早已也笑了，看着他温柔耐心地教导艾玛，仿佛能看到侄女未来美好的银幕事业，想起来这次1+1加盟真是英明。

那臭小子真行！不过坏情况是，艾玛肯定更着迷他了，这也没办法。