【红花满地】第十一章【25部分】(2/2)
【那个翻译交待:口音弓州一带,见了火车票。能说具体发车日期,车票价格,不似扯谎。繁华之地住家,讲周围特征,卖啥做啥。还说四合院,很体面。细节倒印证,唯独住家没有。弹指间翻手为云,覆手为雨。难不成单门盖宅子,不在此地?哪里找】
辞别双先生,密普卿差点瘫倒:
【2位兄弟急忙搀扶,拍后背、抚前胸。个汉子从没如此绝望,嘴里喃喃自语:天杀的,摆咱一道】
封戍边直安慰,兴许翻译记错:
【又没来过,左不过听人学舌。虽能讲周围特征,不一定那精准。咱多打量,万一哪个店铺附近】
3条汉子坐定马车,低声核计:
【等7点多,2条汉子四处打探】
不规则石块铺地。细瞧瞧:
【倒像埋土里。大块过脸盆,小的饭馆汤碗。商业街】
如此手法虽粗糙,强过黄土太多:
【赶下雨,不至陷哪里。唯独脚力车,高低颠簸。人也烦,家畜更累。若没留神,掉了货物。费事再捡,重新码放。家畜可开心,趁了歇歇】
街面熙熙攘攘,人流不断:
【若非必须,脚力车尽量绕行。倒成全步行街,摊贩游走,商铺林立。吆喝声不绝于耳,外带妇人叫唤孩子,男人见面问吉祥。更有站定街头,搭讪个没完】
汉子们溜溜达达。叼个烟卷:
【摇个折扇。穿绸缎的,裹粗布的。扛农具的,挑货担的】
间或提笼架鸟,板凳坐定:
【老少汉子凑几处,相互吹捧。更有故作深沉,间接抛砖引玉。妇人们闲话家常,攀比丈夫在外场面。一派太平景象】
确实铁器铺,1层砖瓦房:
【白底红字木招牌。上边几行字:工匠首选,家用必备。立字有据,铁货俱全。手绘各类铁器图形。前清末期门扇,装门鼻,能挂锁】
国内寺院各大殿,就是门扇:
【若去过。至于花纹、图形、浮雕、长宽,是否镂空,在个人】
尺寸按实际情况,没绝对:
【前清遗留,或民国仿制。国内能见的,譬如高2米,宽96。或高2米17,宽67点3。甚至2米5,规格实在繁琐】
门扇高处横那档,上冒头:
【可做花形图案,或素颜】
大约高度取中,往下点:
【实心横档,中冒头。可修饰,甚至浮雕人物山水。门扇最底端,下冒头。同样道理】
四围框架,叫门挺。或‘边挺’:
【3处冒头所夹部分,门芯板】
铁器铺。上冒、中冒所夹部分:
【门芯板,实际镂空框架。糊窗纸】
框架简单,无论怎看:
【汉字‘日’字形。90度垂直,180度平躺。貌似凌乱,实则对称。错落有致,端正场面。玩过游戏打方块麽?就那感觉】
中冒、下冒所夹部分,实心门芯板:
【共4门扇,浮雕梅兰竹菊。铁器铺如此,少见】
2条汉子站定街面,远处细打量:
【得一条定断:即便非此处,那人实有关联。否则好些店铺,为何单摆它上台盘?即便信口胡说,多少熟识?倘或江岸大城之前,此地有啥买卖】
买一堆铁器,那才叫痴呆:
【只能套话,别无他法。2条汉子走开商议,模仿宗骁卫、关肇殿。灌醉】
附近找间店铺,随意扯块坯布:
【返回马车。车身大箱子,四围有遮挡。永廷臣趴了,快速摘包袱,随便抓几把银元。使坯布胡乱裹了,拎手里】
4轮马车太炸眼,依旧停原处:
【北偏西过来此地,繁华所在。一条路面自东南角,蜿蜒贯穿至西北角。若画图,除去商业区,横向东西皆为田地。封戍边留守东边,挨庄稼地。貌似睡觉,怀里弹弓长备。不跟旁人过话】
返去店铺,密普卿大剌剌倒背手:
【掌柜的40多岁,正招呼顾客】
密普卿坐定圈椅,一脸平和:
【直等送了买主,掌柜的赶忙过来作揖。闲话没2分钟,永廷臣失心慌撞进来:东家,待瞧瞧……】
话未说尽,心急火燎:
【手里那把银元,撒落整地面。叮铃当啷,实在悦耳动听不过。掌柜的双眼发直,恨不能蹲了捡怀里】
密普卿纹丝不动,扫扫眼皮:
【你说说…唉…累麽】
这话有水平,掌柜的支楞耳朵听:
【赶忙泡茶。密普卿起身让烟,永廷臣忙着捡银元】
一番云山雾罩,自盘古开天地:
【秦汉、三国、两晋、南北朝,下到风俗、水果、萝卜、白菜,哪出戏文最叫座。偶尔瞧瞧时辰,却在袋内。外邦鎏金怀表,看出价格不菲】
百姓过节,或外出做客香烟:
【36文铜板每包。抬手随便让,几口掐灭。再让,自己也点。没两口,干脆架铁皮烟缸。随它干烧,自顾聊天】
他乡遇知音,竟聊到午饭时辰:
【密普卿直言:跟您说话,痛快。门口挑好馆子,咱摆一桌。给兄弟个面子,交大哥这位朋友】
83中文网最新地址www.83zws.com