第五十四章 欢迎宴会(2/2)
王皓献上鲜;
神父:“阿三忒撒那(斯语:非常感谢)”
王皓发出第二声口令:“恩朱里交里玛迪娜。”
众人回应:“恩朱里交里玛迪娜。”
吴小芳献上鲜;
玛迪娜:“谢谢,谢谢。”
王皓发出第三声口令:“卡里布木其尼亲那(斯语:欢迎来到中国)”
众人回应:“卡里布木其尼亲那。”
神父:“阿三忒撒那(斯语:非常感谢)”
玛迪娜:“我爱你,中国;我爱你们,中国朋友。”
众人:“我们也爱妳。”
王皓:“请贵宾入席。”
孟铁山悄声问郭睿:“你们这帮熊孩子,叽哩哇啦的,说得都是些啥呀?”
郭睿:“非洲的土语,斯瓦西里语。”
孟铁山:“你们在那边,天天就说这话?”
郭启明:“入乡随俗嘛,你说中国话人家也听不懂啊。”
孟铁山:“那是,那是。”
王皓:“同学们,今天光临欢迎宴会的除了恩古尼亚尼神父,玛迪娜,还有闯非洲的三剑客,田帆、郭睿、孟虎,以及他们的父亲,孟铁山先生和郭启明先生。大家鼓掌欢迎。”
众人鼓掌。宾客落座。
王皓:“尊敬的恩古尼亚尼神父,尊敬的玛迪娜同学,尊敬的拉菲克公司,今天我们聚集在这里,一是为两位远道而来的中坦友好使者接风洗尘;二是为神父满怀上帝恩惠之情的慈善事业添砖加瓦;三是为励志解除人们病患的白衣天使,早日完成学业擂鼓助威;四是为闯非洲的三个大兵献上一份我们真挚的祝福……(鼓掌)从今天开始,我们在座的各位将携手同心,逐梦前行,为打赢医疗器械和按单采购两场战役而群策群力,通力合作……下面欢迎神父致辞。”
神父站起:“很高兴来到中国,很高兴见到中国朋友。相信此行必获成功……圣母玛利亚天主之母,你是我们的母亲。今将我们的神形,我们的能力,我们的生命,我们的言行,我们的所有,并中华全国人民,以孝爱的真情,全献给你至甘至爱的圣心。阿门。”
玛迪娜不信奉天主教,自然不懂得天主教的祝福语。她只能勉强说出神父的意思:“他说,很高兴来到中国,很高兴见到你们。他相信一切都会顺利的。”
众人鼓掌。
王皓:“玛迪娜同学,也请妳说两句?”
玛迪娜起身:“我在这里上医学院,已经四年了,所以对这里并不陌生。我刚才一进门,就说出了我的心里话:我爱你,中国;我爱你们,中国朋友。”
众人鼓掌。
玛迪娜:“但是……主持人,我有一个问题。”
王皓惊诧的:“妳有问题?”
玛迪娜认真的:“明天我就要回医学院上课了,这里的翻译工作怎么办?”
“翻译?……”王皓挠挠头,把目光转向田帆。
谁也没料到半路会杀出个程咬金。瞬间空气凝固了,全场鸦雀无声。
田帆应付道:“啊,这个……妳放心,我们会解决的。”
玛迪娜不依不饶:“怎么解决,我要知道。田,我在为你和大家负责。”
郭睿:“玛迪娜,咱们能不能一会再讨论……”
“No,现在。我要知道。”
孟铁山:“王皓,要不请咱矿中教英语的崔老师来顶一阵?”
玛迪娜:“英语老师?No,不行,这里涉及太多的专业术语,他不懂,说不明白,会出问题的。”
郭启明拿出手机:“我看看朋友圈,看有没有合适的……”
孟虎:“郭子,要不……还是请戴娜帮忙吧?”
郭睿摇摇头:“……恐怕不行。”
田帆:“郭子,虎子,前几天陪同马库提先生全程进行包装机谈判的那个翻译叫什么名字?”
郭睿:“戴娜。”
“她现在在哪儿?”
“昨天她说,好像要去应聘一家外省的私营企业。”
“能请她明天来一下吗?”
郭睿不确定的:“……我给她打个电话。”说完掏出手机,起身离开。
王皓:“田班长,俺觉得既然人家都能到外省去应聘翻译的职位,工作能力绝对不会有问题。要是俺们能把她留在这儿,一定会人尽其才,才尽所用。”
吴小芳:“再加上她跟你们曾经有过一起工作的经验,相信会用其所长,人事相宜。”
玛迪娜:“你们说得成语太多,我听不懂。但是,如果她像你们说得那么完美,我祝福她。”
郭睿进来:“班长,她同意明天上午来谈谈。”
王皓长舒一口气:“虚惊一场……同学们,整理一下心情,晚宴继续进行。下面请田帆,田班长祝词。”
田帆起身:“从刚才这件事情上大家可以看出来,天下没有完美的个人,只有完美的团队。玛迪娜作为团队的一员,她所表现出来的坚定、执着和顽强,正是非洲人民最淳朴的特质,最本真的人品。为此我们建议,大家为玛迪娜鼓掌。”
王皓引领着:“中坦友谊万岁!”
众人:“中坦友谊万岁!”
王皓:“中非团结一家亲。”
众人:“中非团结一家亲!”
呼声透过窗棂,传向夜空,传得很远很远……
83中文网最新地址www.83zws.com