第一百五十七章 当你老了(2/2)
她的心忽然有些乱。
许泽阳那清秀的脸庞,在她的脑海之中,愈发的清晰起来。
她站起身来,在屋子里走来走去。
忽然,一阵悦耳的手机铃声在安静的屋子里响起。
“因为梦见你离开,我从哭泣中醒来,看夜风吹过窗台,你能否感受我的爱……”
岳凌雪微微一愣,这个时候,会是谁给她打电话呢,她的手机号,可是只有很少几个人知道。
来到桌边拿起手机,却只见手机屏幕上赫然显示着“许泽阳”三个字。
“凌雪,七夕快乐,有没有出去赏灯啊?”许泽阳磁性的声音顺着话筒传出。
“没有,外面都是情侣,我一个人也没什么好玩的。你呢?”岳凌雪定定神,回答道。
“我孤家寡人一个,自然也没出去凑热闹。凌雪,我写了首诗,你帮我鉴赏下怎么样?”许泽阳看似随意的说道,但此刻他的心,却有些不受控制的加速跳动。
“哦?许大才子又写诗了,我一定要好好看看。”岳凌雪微微一笑说道。
“哎哎,才子我可当不起。凌雪,我把诗发到你的了,咱们聊吧。”
“嗯,好的。”
岳凌雪将手机重新放在桌上,坐到电脑前,有些好奇地打开。
她对于诗词,一直颇感兴趣,许泽阳以前所写的《论诗》和《光明》她都曾经读过很多遍,几乎背诵下来。
聊天窗口打开,一首现代诗出现在岳凌雪视线之中。
“当你老了?”
岳凌雪口中喃喃道,继续向下看去。
“当你老了,头发花白,睡意昏沉,
倦坐在炉边,请取下这部诗歌,
慢慢读,如梦一般,你会重温,
你那脉脉的眼波,她们曾经是那么的深情和柔美。
多少人曾爱慕你青春妩媚的身影,
爱慕你的美丽,假意或真心,
但只有一个人,他爱你那圣洁虔诚的心,
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹。
炉里的火焰温暖明亮,你轻轻低下头去,
带着淡淡的凄然,为了枯萎熄灭的爱情,喃喃低语,
此时他正在千山万壑之间独自游荡,
在那满天凝视你的繁星后面隐起了脸庞。”
读着这首诗歌,岳凌雪觉得有一种熟悉的感觉,似乎这首诗,她在很早之前,就曾经读过。
当看完第二段,岳凌雪的心中豁然一亮,这首诗和许泽阳的《一生有你》,表达了同样的东西,那就是真情,相守一生的真情!
这是一首情诗,一首非常优秀的情诗。
她能够从这首诗之中,看出一种无比真挚的爱意。
岳凌雪不是一个傻瓜,相反,她非常的聪明。
许泽阳在七夕的夜晚,将一首情诗送给她鉴赏,这其中的意思,她自然能够清楚地看出——许泽阳是在借这首诗,向她表达爱意。
ps:非常感谢“o157”兄弟的打赏。《当你老了》,翻译的版本足有十多个,但是很可惜,没有一个版本,能够非常流畅的将原文翻译出来。所以我只能将几个版本拼凑在一起了,大体的意思大家懂得就好。说起来,根据《当你老了》改编的《一生有你》歌词更好一些。
这是第一章,稍后还有一章。
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在!</>
83中文网最新地址www.83zws.com