0432书记电话（1/2）

智者千虑必有一失，愚者千虑必有一得，谁的工作会一点失误没有呢，即便是错了，也没什么可怪罪的，只不过以后自己要小心是了，不能埋怨田川的一失，要注意自己今后的一得，章楚涵这样想。

自从第一次刘书记批评她到现在已经是两个多月了，两个多月以来报纸一直是平稳运行，章楚涵也觉得报纸有田川把关是万无一失了，有多少一般人都不能发现的问题都叫田川看出来了，有多少潜在的危险都叫田川杜绝了，田川的工作可以说是尽善尽美了，不能对田川有任何指责，但刘书记的批评她也不能不承受，他害怕发生的事还是发生了，幸亏这一次离上一次的时间还算远一点，刘书记也只是说要注意，毕竟只是一个错字的问题，而不是内容的大问题，所以章楚涵也没必要做过多的检讨，更不能说辞职什么的，只是以后要更加注意了。

“是不是报纸出错了？”田川小心翼翼地说。他觉得他这样说不算没礼貌。

“是。不过不是什么大错。”章楚涵尽量装出无所谓的样子。

“是不是标题错了一个字？”他继续问，但语气很平和。

“怎么？你知道错了？”章楚涵惊愕。

“标题没有错，但我希望有人投诉，那个‘阴’字原来是带草字头的，我把它改成了‘阴天’的‘阴’，因为‘绿阴’的‘阴’正规的写法是不带草字头的，这个在现代汉语词典上能够查到，而带草字头的‘荫’不能和‘绿’字组成‘绿荫’这个词汇，但有一部分人觉得‘绿阴’的‘阴’应该带草字头，这个也有一定的道理，因为‘荫’字本身就是树荫的意思，所以带草字头也能说得通。不过我还是选择了正规的写法，因为咱们是报纸，是县委机关报，所以应该采用正规写法。”田川一字一板地说。

“你那意思标题没有错？”章楚涵有点不敢相信他刚才说的话。

“没有错。”他坚定地答。

“那是刘书记错了？”她的声音有点颤抖。

“刘书记也不算错，在电脑的字库里有‘绿荫’这个词，是带草字头的，电脑字库也是有一定权威性的。”他解释说。

“那电脑字库和词典谁的权威性大呢？”她继续问，她是想知道刘书记是不是真的错了。

“当然是词典，所以我选择了词典而没有选择电脑字库，另外电脑字库有错的时候，比如‘海蜇’的‘蜇’，智能abc里就写错了，写成了‘蛰伏’的‘蛰’，所以我们应该以词典为准。”

他的选择叫人没法不信服，他每做一项事都是有理由有根据的，有时别人根本就想不到他的理由和他的根据，这也是章楚涵愿意和他交谈的原因，她总是能从他那里获得知识，受到启发。

“那‘绿荫’的‘荫’。电脑字库是不是也错了呢？”

她希望能够得出这个结论，那样就证明报纸根本没有错。

“这个不好说，但即便是错了，大家也能接受，因为荫字本身就是树阴的意思，意义上完全可以说得通，另外，词汇在写法上它也有一个进化的问题，比如繁体字变成简体字，简体字在应用之前其实就有人写了，但这个时候就属于错字，颁布了简化方案以后就变成正确的了，绿荫的荫也可能有这个问题，如果人民日报和中央电视台都使用了带草字头的，我们也就用草字头的了，也不必遵从词典，但我们现在没有发现大的主流媒体这么用，所以我们还得遵从词典，因为我们是报纸，要严格一些。”