第二十九章 精灵语 下(求推荐!求收藏!)(2/2)
教室里面很多人恍然,精灵语和奥语原来是这样产生的。听了林奇一番科普,感觉味道还不坏。
一连讲了一大段,林奇沉默了片刻,给了大家一些消化的时间。
有几个学生还在自己的笔记本上记了两笔,这倒是让林奇有了更多的成就感!
“看来自己确实是一个当老师的料啊!”
林奇翻了一页自己的教案,正要开口继续将下去时,雀斑女孩莉莉突然出声:
“学长,我记得我们上的是现代精灵语的课程吧?为什么一直在讲古代精灵语啊?”
她一脸不知真假的好奇表情,逗乐了不少教室里的人。
“……就你话多,难道我不知道在讲什么吗?”
“咳!”林奇敲了敲桌子,保持如常神色:“不是只有了解一门语言的来历,才能更好的去学习它吗?”
“再说了,古代精灵语和现代精灵语的变化也不是很大,除了词性和语法稍有变化以外,字母和单词都没有变。”
嘴上这么说着,林奇却将黑板上法则两个字给擦掉,从新写上现代这两个字。投影仪的图片也换了一张。
将这一切利落的做好,林奇才准备开口。
不过……看到看到坐在下面的朵拉,林奇思绪一转:“前两天有一个朋友,问我一个翻译上的问题,我觉得可以和大家分享一下。”
“啊!”
众人茫然的看着林奇,几乎完全没有更上他跳跃的思路。只有朵拉犹豫的看着林奇,估计林奇说的话和自己有关。
朵拉不想让林奇帮自己翻译的文字,内容出现在所有人的眼前,但是又不知道该如何去阻止林奇,只能用焦急的眼神注视着他。
这倒是冤枉了林奇。
林奇没有揭人隐私的想法,只是借助这个话题引出自己想说的东西而已:“我的那位朋友偶然中看到一些古精灵语句子,可是对照词典去翻译,怎么也翻译不出来。”
“其实她不知道,古代精灵语由于部落,用途的不同,分成了许多特色语系。比较出名的就有古拜伦语、米尔语等等。”
林奇用手指了指黑板上“现代”两个字:“现代精灵语就不同,经过几千年的变化,精灵语基本上已经相统一。发音、语法各地之间也都相互趋同。”
投影仪上的图片正是林奇做的一个表格。
表格中,林奇列举了一些古代精灵语和现代精灵语之间详细的变化,有的单词多了几个字母,有的词性变了。
“整体上的大趋势来说,现代精灵语的表述更加准确,修辞用语也慢慢减少,变得更加容易学习。”
“对了,还有一张对比图!”
林奇换了张图片,两段文字出现在投影仪上。这两段文字可以清晰的看的出来,上面一段要比下面一段多出两行。
林奇解释说:“这是一段精灵魔法的咒语,一个三环增益光环形法术‘风之祝福’,上下两段文字都是同一个咒语。”
“上面古精灵语中多出来的两行内容,现在来看毫无必要,去掉它们也没有任何影响。不过第一纪时,精灵魔法咒语的开头,必须要带有对神明的赞美词,咒语的结尾,还要有咏叹语。”
林奇还感慨了一句:“精灵这个种族就是这样矛盾,使用魔法时必须先要赞美神明,以繁复的修辞为美。而正规的宗教祭祀又要力求简洁,否则就是对神明的亵渎。”
“好了,我们现在来深入解析一下这句现代精灵语咒语的用词……”
83中文网最新地址www.83zws.com