第五十章 :盘问(下)(2/2)
陈家铭见老师狮子大张口,无可奈何的说:“老师你够贪婪的,我让你修改一篇文稿,你却狮子大张口,让我汗颜啊。”
朱利安自鸣得意的说:“这叫金钱有价,知识无价。”
陈家铭只好被迫答应:“好吧,我们就成交吧。”
朱利安郑重其事的伸出手:“废话少说,赶紧把你的法语文稿拿出来给我看看吧!”
陈家铭毕恭毕敬的将要翻译的文稿递给朱利安:“全仰仗老师您了。”
朱利安接过文稿,仔细的阅读,拿出笔认真的修改,然后将这篇文稿修改得完美无缺,过了半个小时,然后将修改过的文稿交还给陈家铭:“大功告成了,我已经尽力而为了,你再看看,有什么疏漏的地方吗?”
陈家铭仔细看了看朱利安的修改过的文稿,默默点头说:“老师就是老师,你一出手就不凡,我的这篇文稿已经过你的润色,就更加的纯正地道了。”
朱利安笑了笑,很谦虚的说:“我也就是这点能耐了。”
陈家铭将文稿放进公文包,然后关切的问:“老师您还在研究佛学吗?”
朱利安深深的叹了一口气,而后点点头:“佛说人生有八苦,生、老、病、死、爱别离、怨长久、求不得、放不下。”
陈家铭看出来了朱利安老师有些心事重重的样子,连忙问道:“老师你有心事吧?”
朱利安眉头一紧,苦笑道:“还是老问题,我的孩子在跟着前妻在新组建的家庭常有摩擦,我儿子和女儿前几天刚刚给我通过长途电话,他们不想跟妈妈过日子了。”
陈家铭看着朱利安深陷烦恼,却爱莫能助,只能好言安慰道:“孩子对于父母来讲,确实是求不得,也放不下。你只能淡定的面对,不去埋怨。”
朱利安点点头感慨说:“由爱故生忧,由爱故生怖,若离于爱者,无忧亦无怖。”
陈家铭知道朱利安是个爱好旅行的人,于是一脸轻松转移话题到:“老师最近又去哪里游山玩水了?”
“哦,我最近去了北京西郊的香山的秋景!”一说到旅游,朱利安果然神采飞扬起来:“领略到了明清两代建筑风格的寺院‘碧云寺’,看到了仅存的木质贴金‘五百罗汉’,欣赏到了颇具江南特色的古雅庭院‘见心斋’,还有京城最浓艳的香山秋色,让人叹为观止啊!”
陈家铭笑意灿烂的说:“香山红叶驰名中外,每年深秋时节,都有数以万计的游客相聚香山,共赏秋色。”
朱利安感慨万千:“如果我的儿子和女儿也能跟我一起欣赏这样的美景,那是多么美妙的事情啊。”
陈家铭拍拍朱利安的肩膀宽慰:“会有那么一天的。”然后站起来,提着公文包要离开:“我就不打扰你了,先走一步,有时间再登门拜访。”
朱利安把陈家铭送出门口,一再提醒:“记住,你要请我看中国的话剧。”朱莉安心情格外郁闷,独自一人远在他乡,孤苦伶仃远走天涯,很思念远在法国的一双儿女,很渴望与女儿团聚,很渴望享受亲情的快乐。
83中文网最新地址www.83zws.com