第九章“刘责明的摄影技巧，徐清淼的新琴弦”（2/2）

Ahundredmilesahundredmiles

一百里又一百里载我远去

Ahundredmilesahundredmiles

一百里又一百里再回不去

Youcanhearthewhistleblowahundredmiles

那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息

LordImoneLordImtwo

一百里两百里渐渐远去

LordImthreeLordImfour

三百里四百里再回不去

LordImfivehundredmilesawayfromhome

不知不觉我便已离家五百余里

Awayfromhomeawayfromhome

背负一切离乡背井

Awayfromhomeawayfromhome

家在远方我却再难回去

LordImfivehundredmilesawayfromhome

上帝啊家乡离我已有五百余里

Notashirtonmyback

如今我衣衫褴褛

Notapennytomyname

依旧是一文不名

LordIcantgobackhomethisa-way

上帝啊我怎能就这样回到家去

Thisa-waythisa-way

这般潦倒这般困顿

Thisa-waythisa-way

这般处境惨惨戚戚

LordIcantgobackhomethisa-way

这样的我又怎好意思回到家去

IfyoumissedthetrainImon

若那列车开动让我来不及见你

YouwillknowthatIamgone

那就说明我已独自黯然离去

Youcanhearthewhistleblowahundredmiles

你听那绵延百里的汽笛

Ahundredmiles

一百里

Ahundredmiles

又一百里载我远去

Ahundredmiles

一百里

Ahundredmiles

又一百里再回不去

“好听，真的好听。”陆羽禾夸赞到。

“真的不错，老徐你是真的很有天赋。”林小盛也夸赞到。

“可以的老徐，我们。看好你。”刘责明走回来。

“哈哈，谢了哥几个，走，吃饭去了。”徐清淼把吉他收好。

“走走走，饿了饿了。”陆羽禾也起身。

“走咯，吃饭。”