第41章 客观中有没有生花妙笔（三十七）（2/2）

处世须存心上刃（忍），修身切记寸边而（耐）。

吴承恩读《维摩诘经》的考证资料：

1西游记”一毛吞四海，芥子变须弥”就是直接照搬《维摩诘经》的观点。

2《西游记》小说中有一次孙悟空问唐僧，你老念《心经》，你真的理解么？反过来唐僧问他：你就懂了吗？你懂吗？孙悟空说：我解得，解得。说完了，唐僧就不言语了，孙悟空也不言语了，猪八戒一看就问：怎么回事啊，你们都不言语了。过了一会儿，唐僧说：悟空真解得。这不二法门就是无文字无语言。孙悟空这沉默就说明他懂了。这就是《维摩诘经》中的情节，是维摩诘和文殊师利两人辩论什么是不二法门的时候，最后不言语了，那就是无文字无语言，所以是真解。这个情节在《维摩诘经》“入不二法门品第九”中，被搬到《西游记》中。

3西游记：菩萨、妖精，总是一念之差;心生，种种魔生；心灭，种种魔灭。此句不过是《维摩诘经》中“心净则国土净”的翻版而已。

(本章完)