第二章 李琳恩（2/2）

李琳恩是在加拿大长大的，只是在毕业后才来的中国学中文，她的开放做法也就让人觉得见怪不怪了。

至于李琳恩成为她室友这回事，却又是另一番曲折，这姑娘最早是经人介绍认识了钟意，在知道她是一个人单住一个三室两厅的公寓后，就马上表示能不能租一个房间，钟意因为有在外求学的背景，未多想也就答应了。

李琳恩最初住进钟意的公寓时，以为钟意毕竟是出过国的人，对一些事情的接受程度肯定也会大于她所听说的一般中国女孩，所以成为室友后一周就带回了自己男朋友。

却不想，第二天一早，一开房门，竟看见钟意裹着毯子歪睡在客厅的沙发里，于是推了推她，想问怎么睡在沙发上。结果，钟意一眨开眼看见她，立马脸蛋变得通红。随即一个招呼也不打就跑回自己房间，一分钟不到之后又跑到李琳恩身边，并手上揣着两叠毛爷爷递给她。

李琳恩看着这两叠毛爷爷正在愣神间，就听到钟意虽是红着脸，但神色还算正常地说道：“我们不太适合做室友，所以你的租金还给你，祝你早点找到房子好搬出去。”

这话一下子把李琳恩惊得只爆粗口：“我擦，anythingwrong？”

听着李琳恩的“我擦”，钟意心中轻叹，“汉语还学得真好，估计所谓的‘擦鸟屎’听力题肯定难不倒她，那么‘小明的妹妹’那题呢？”……正当钟意不务正业地游神时，身边李琳恩的一句“为什么啊？”拉回了她的思绪。

“额…”钟意整理了下语句，有些啰嗦道：“鉴于咱们的文化背景、社会背景、专业背景、人际网络、生活方式等多方面的差异巨大，所以我觉得咱们生活在一起有难度。”

“……”

“怎么？”

“句子太长了，而且好几个词不懂意思，没听懂！”额，忘记了这是个学中文的姑娘。

“我的意思是我们很不一样，所以生活在一起不合适。”

“可是每个人都是不一样的，还是有很多人有roommate啊。”

“那是因为别人差异小，可以稍微克服。咱们差异太大了，一个生长在中国，一个生长在加拿大，太不一样了。”钟意无耻地开始忽悠了。

“我们只是住在一起，我相信我的不一样不会影响到你的生活的。”李姑娘满脸笑容与善意的坚定着。

“可是你已经影响到我了。”钟意望着李姑娘淡定地拆着她的台。

“what?when?how?”

李姑娘一惊之下蹦出母语的声音，钟意暗自吐槽：再加个who和where就可以列新闻提纲了。……“方方面面，时时刻刻。”钟意答道。

李姑娘卡带了，一时没明白钟意的四个四个的词是什么意思。

钟意轻叹道：“我是说，你在任何时候……算了，没什么。”

其实钟意准备脱口而出的是“你任何时候、任何地方都影响到了我。”对于中国人而言，这本是句吐槽玩笑话，但是对于这个只身来中国的姑娘，终将不忍心说出那样的话，处在异国他乡，语言、食物、文字，甚至是走在自己身边的路人甲乙都不是自己熟悉的，这是一种无时无刻都无法消解的陌生感，这种滋味自己太知道了，己所不欲，勿施于人。