第109章 收尾(2)(1/2)
随着新力量的加入,战场上出现了相当长时间的沉寂。
冯祚总算有空闲放下机枪,在距离战线很远的位置给自己找了个安静的小房间,把自己和一堆杂志关在里面,一边回忆着高中电脑课上教的东西,一边一点点把最新一期杂志排版出来。
这可不是个容易的活,经常是做的时候感觉都还可以,可是打印出来的话横看竖看都像是一坨屎,拿去垫桌角用,反复折腾之下,冯祚无数次都差点想砸了电脑。
“叮叮”
突然桌面上弹出了邮箱来件提醒,原来是小柯发来的邮件,只有一个附件压缩包和短短一句话“全部二十二篇文章翻译完毕了,一篇五十,用美金结算哦亲”。
冯祚在心里骂了无数遍奸商,可是无可奈何之下,也只好掏出手机转账打钱。没办法,谁叫这两兄妹是疯鼠中学习最好的优等生呢,小柯甚至还是精通英日俄三语的妖孽,冯祚一开始为了省点钱想自己动手翻,结果翻译出来的东西狗屁不通,犹如英式甲骨文,样品呈上去就被铁老板骂了个狗血淋头,只好乖乖转回去找外援了。
“咚咚”
房门被敲响了,冯祚习惯性地把桌上打开盖子的枪套往身边拉了拉,解除手枪保险,这才扭头对门外喊道。
“你好,请进。”
进来的是房东大妈一位胖胖的斯拉夫女士,她的丈夫是曾经的援华技术专家,她在中国呆过一段时间,能说一口还算流利的粤味华语,交流上基本不成问题。
“您的午餐,抱歉,兵荒马乱也买不到什么吃的……..将就一下吧。”
房东大妈一边歉疚地说着,一边摆下一个木盘和一个碗,木盘里装的是酸奶拌土豆,碗里则是红菜汤。
说实话,冯祚真心不习惯俄餐,特别是红菜汤,做法犹如乱炖,什么橄榄,洋葱,西红柿,腌肉丢进一锅煮开,那种味道简直是说不出的怪异,可是偏偏俄餐里顿顿少不了的就是这一锅乱炖汤,冯祚也只好当补充营养的大补药喝了。
“哦,对了,夫人,能否看一下这个,你能看得懂吗?”
冯祚从文稿中抽出一篇已经译成俄文的文章递过去,那是小柯刚刚翻译的,冯祚有点不放心这家伙的外语水平,要是翻出来的东西也是狗屁不通,正式发布出来铁老板不抽死他才怪。
房东大妈急忙把自己沾着菜叶和水珠的手在围裙上擦了擦,把文稿捧到眼前,看了几行之后,她突然“噗”一下笑出声来。
“请问有什么问题吗?”
冯祚一下觉得心提了起来。
“不,并没有,好棒的文笔,写得真漂亮,只是这个文体………抱歉,总能让我想起当年国家还在的时候,歌颂领袖的文章,那时我还是小姑娘,光是课堂作业就抄了不知道多少篇,再看到类似的文笔有些怀念,可是你为什么要那么写呢?”
“还能为什么,老板他就是疯鼠活着的领袖。”冯祚撇撇嘴,忍不住嘲讽了一句。
“是吗,那你们还真是太幸福了。”
房东大妈说出来的话出乎意料,冯祚一时还以为自己听不懂华语了。
“什……..什么,怎么可能幸福,我们可是时时刻刻受到统治阶级压迫耶。”
“但是至少,有人充当你们航行中的舵手,带领你们冲击惊涛骇浪。看看现在上台的那一群群混蛋,竞选的时候说的比唱的还好听,一上台就自顾着自己争权夺利,把国家权益当土豆一样随便卖掉,完全不管斯拉夫人的利益会变成什么样,哪像领袖啊,又正直又无私,那个时候,哪个民族敢看不起我们?”
房东大妈的话变得激愤起来,似乎是已经压在心里很久了。
按照她的说法,国家就是被这些蛀虫搞坏了,当初一切都运行得好好的,突然一群人就跳了出来,开始鼓吹新秩序,新法律,许诺只要实行了“新政”,社会上一切的黑暗都会消失,一切不好的东西都会变好的,蛊惑了一大批人跟着他们一起拉帮结派。可是最后,那些人一上台,马上就变得比曾经的黑暗更黑,比曾经的王八蛋更像王八蛋,社会全乱套了,大家都上了恶当,都被当枪使了,这时后悔都来不及了。
冯祚稍稍摇头,觉得还是了解不了这种奇异的思维,于是和房东大妈随便闲聊了两句后,就送她出门了。在临走前,房东大妈突然扭头道。
“对了,小伙子,如果可以的话,我想你可以写写关于怎么做中国春卷的文章,老实说,我已经快五十年没有吃到那东西,自己动手又怎么都做不出来。”
送走了房东大妈,冯祚继续埋头在笔记本电脑前苦干起来,前前后后又花了差不多半个小时,终于排出了一个还算让人满意的板面,虽然说离完美差得远,但是对比手里那些杂志,观感上至少已经很接近了。
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。