第二百六十八章：书房对视（2/2）

韦妮子说完就在等着殷清风往下接下一句，可殷清风不但不回话，反而直直的看着她。刚刚消退的粉色又出现在她的娇颜上。

“有没有人说妮子你的声音很动听？”殷清风轻轻是问道

韦妮子更是羞涩了，她低声的说道：“不曾”

殷清风发现他刚才无意间触发了撩妹模式，并且还成功的撩到了，他暗自得意了一下，更肆无忌惮的的说道：“那有没有人说过，你的双唇很诱人？”

韦妮子终于抵挡不住了，低嘤了一声低下头。

殷清风还是没打算放过她：“真期待某天能听到小妮子用这么甜美的声音给我唱曲听啊记得哟，是单独唱给我听的哟”

韦妮子的心呯呯乱跳，双耳、玉颈都布满了粉色霞光。

殷清风被她的羞态也搞得意乱神迷，他知道再往下进行的话就不好收场了。她能在第一天见面的时候就敢袒露身体，绝不会拒绝他更过分的举动。

“咦你刚才说要唱曲给我听？你不是要和我商讨论语注释的吗？”

韦妮子一愣，抬头呆呆的看着殷清风，“妾身什么时候”

她刚解释了半句，就看到殷清风似笑非笑的模样，她立刻醒悟过来。

她咬起下唇，娇嗔的看着殷清风。

“哈哈哈”

殷清风忍不住笑了起来。

突然，他严肃的说道：“我可记住你刚才说过要单独给我唱曲的。”

“郎君”韦妮子跺了下小脚丫。

这一跺不要紧，已经不再束胸的她，胸前立刻颤抖起来。

买噶的，要了小爷的命了再闹下去，真收不了场了。

殷清风端起茶杯，“恐怕你也口渴了吧，来，尝尝，这是我亲自泡的。”

韦妮子也知道最后那半句是废话，别说泡茶了，就连衣物都是他亲自洗的。但殷清风既然不说挑逗她的话了，她也不敢再纠缠刚才的话题了，她不敢确定如果殷清风再继续下去会将发生什么。

她有些放松又有些小小失落的端起茶杯。

殷清风拿起韦妮子面前的纸稿看了起来。

果然，马周曾有的疑惑同样被韦妮子标注出来，并且写下她自己的见解。

殷清风将韦妮子标注的那两张纸看了一遍，然后说道：“先秦到两汉仅仅两百余年，在语言文字上已经发生了极大的变化。因为后来的解读者们只能用他们当时的语言文字对论语进行解读阐释，这就造成了后来人的解读与孔子的本意之间产生了误差。”

韦妮子吃惊的说道：“郎君的意思是说，想要精准解读先贤们的众多典籍先从训诂学开始？”

殷清风大力的击了下掌，“没错！”

不等韦妮子说什么，他又说道：“以论语为例，不但里面很多文字的意思在今天发生了变化，而且，想要正确解读论语，还要熟知孔子生活的那个时代的历史。

如果，晋朝人隋朝人在读论语的时候，把里面的一些内容想象成晋朝隋朝时的政治背景、文化背景或文字含义等等，是不可能正确解读的。

而且，想要正确解读一句话，不但只看这一句是什么意思，还要看上下句是什么意思。

马周还在整理的论语第十七章阳货篇中一句话是：“唯女子与小人难养也近之则不逊远之则怨”这句话怎么解释？

第一种解释是：哎女人和孩童真是难以理解啊，亲近了不行，疏远可也不好。

所谓女人心海底针，又道孩儿脸善变。孔子作为一个专注治学的男子，没有多少时间去理解女人和孩子的性情，才会在某个时候发出这样的感慨。

第二种解释是：象小人一样的女子真是难以相处啊

这个解释，是把“唯女子与小人为难养也”看成是“唯女子与小人者为难养也”或“唯女子之与小人者为难养也”的省略。

“女子与小人”是一个偏正结构，“女子”是中心词，“与小人”则是后置定语，是修饰、限定“女子”的。

因此，这里的“女子”不是全称，不是指所有的女性，而是特指那些象小人一样的女子，或如同小人一样的女子。这种“女子”“如同小人”，其实质就是“女子”中的“小人”，就是“女子”中的“无德之人”。

第三种解释是：是啊！你的儿女跟随小人学习教养，会产生灾难。亲近依附小人，就会失去子嗣远离违背小人，就会让小人产生怨恨。

女通汝、子解释为儿女、弟子或学生、与是变成、成为、近是依附的意思、远是违背的意思。”

韦妮子越听越发呆。

她敢自称熟读经书，也敢把殷清风的任务接下来，信心的来源是她读过的关于论语的注释。但是她没想到，她和所有人都确信是一句准确无误的话，到了殷清风这里怎么就变成截然不如的三种解释呢？

可是，不管是哪种解释好像都说得通。那到底哪个正确呢？

殷清风这时说道：“不管我们做出多少解释，都是依据我们自己的理解，谁都不知道哪一个解释更接近孔子的原意或者根本就与孔子的原意不相符。

我们只能把我们的理解都写出来，然后让别人去判断对错，而不是强行的让别人信服我们说的就是对的、就是孔子的本意。

我们今天来解读论语，以后我们还要我们要让”

殷清风的侃侃而谈，在韦妮子的眼里充满了让她折服的魅力。渐渐的，她听不清殷清风在说了什么，只感觉自己的心神全部被吸进他那双睿智的眼睛里面去了。

殷清风发现了韦妮子的异样，他停了下来。

望着韦妮子那精致的五官，他心里在想，“现在她看起来只有十五六，那六年前她嫁人的时候，是九岁还是十岁的模样

她第一段婚姻的丈夫被砍了脑袋、第二段婚姻被夫家撵出门外，她现在对婚姻是充满了绝望还是向往

她胸前的颜色还是粉嫩的，形状又保持得那么好，难道她啪啪的次数很少

她现在在想什么？看她的样子绝不会是在想什么鬼论语，难道在想小爷吗”

“郎君晡食的时辰到啦”

月眉的声音让两个人惊醒过来。

“啊”

韦妮子一声惊呼，站起来就想跑。

“站住！”

殷清风的一声短喝，像定身符一样贴在韦妮子的身上。她保持那个姿势，动也没动。

殷清风来到她的身边，伸手搂住她的细腰，低头在她的粉唇上啄了一下，“这，是对你的奖励。辛苦了。”

7