第1283章 平淡无奇的诗词(2/2)
“刚过了半个小时,就有两个选手交卷儿了?”
“难道他们放弃了吗?”
顿时整个场面乱哄哄一片。
在这种级别的比赛之下,半个小时是不可能完成任务的,那两个人提前交卷应该是放弃了吧。
但是当所有人的眼神投到上面的时候,他们惊呆了,那两个放弃的人居然是乌夫安和吴思燕。
他们竟然没有放弃,他们给人的感觉就是放弃了。
那两个家伙太厉害了,洋洋洒洒上千字,并且三种文字全部翻译完了。
他们提前交界的好处还有一点,那就是他们的作品可以不用滚动就出现在观众们的平板上了,观众们可以仔细的看她们的作品,欣赏她们的作品。
事实上这两个也是热门人选,他们的粉丝也有一定量的。
所有人打开了电脑,点开了吴凡的作品,点开了无实验的作品,然后慢慢的欣赏品鉴起来。
观众们打开了吴思燕的作品,他们顿时惊呆了。
竟然有好多不认识的字,不过不认识字字没有任何关系,现在的电脑技术如此之发达,他们可以随便的扫描一下,知道那些字的意思,并且可以简简单单的的翻译出来,当然如果想让他们能体会到诗词的意境,那是有些奢望了,但是大体的表面的意思他们还是能够想办法弄懂吧。
“这个女娃子真的好厉害呀,这些字我们居然不认识,而且那些都是古体字,甚至有些是千年前的字体,虽然不明白什么意思,但是总是觉得非常厉害的样子。”有的观众说到。
“是啊是啊,那个女娃子真是学识渊博,不愧是文状元的有力争夺者之一。”
“不过这哗众取宠罢了,他故意找了一些生僻字让大家不认识,觉得他很厉害,真正的高手是在平淡中见真意。”有些自命不凡的观众们也开始了议论,总之他们议论纷纷,有正面的意见就有反面的意见,有些人为了体现与众不同,总是跟别人走到对立面,别人说选a他就选c,别人说阴他就说痒,别人向东他就向西,显得他不与世俗同流合污的样子。
“verygood,verygood,utiful…”
一些来自于中陆西陆的观众,看了翻译过去的作品之后,感到大大的意外,这女人也太厉害了,就算是他们真正的中陆西陆的人也写不出那种作品来,何况他是翻译出来的作品,这就显得更加难能可贵了。
就算再好的作品,经过翻译之后都会有一些偏差的,不可能把原来的意思完全的体会出来,也不可能展现出原来作品应有的独特的韵律,也不可能把龙族的所有文化精髓展示给世人,但是无私奉献竟然达到了这种境地,不得不令人惊叹。
当然那些裁判也不由自主的打开了吴思燕的作品,他们也是被惊呆了,这个女娃子天生的文学奇才,这是地球上的文曲星,几乎这百年难遇的人物,如果给他好的条件让他好好发展的话,很可能成为诗仙李白诗圣杜甫一样的人物,她的成就应该会高过李清照的。
当所有的观众欣赏完了这些作品的时候,他们开始欣赏另外一位提前交卷的乌夫安做的诗。
“神马玩意也平淡无奇,用的词语小学生都能写出来,这难道就是读奎大热门的作品吗?”。
“这诗词写的真的挺普通的,我都能写出这样的诗词。”
“这才是好的诗词,平淡中见真意,有点朱自清背影的味道,没有经历的人肯定看不明白!”观众们议论开来。
83中文网最新地址www.83zws.com