第39章 罗斯女奴（下）（1/2）

一头冷汗的欧阳南关，没想到穿越前辈们把《西游记》也给文抄了，后世的《西游记》可是明末才出来的。两位皇子倒是不以为然，显然他们对孙大圣的评价颇高，没把火眼金睛当成贬意。

“欧阳南关，”一直在埋头喝茶的四皇子放下了茶杯，拖着长长的腔调，“你是不见棺材不落泪吧，你真当本宫的刀没见过血？”

话音才落，身后两把钢刀就“咔嚓”出鞘，架到了欧阳南关的脑门上。冰凉的刀刃紧贴后颈，吓得欧阳南关脸一下就白了，“四，四殿下，在下不，不敢虚言。罗斯文字我真的不识呀。”

“欧阳南关，现在路有两条。”四皇子的双目如森蚺般亮起，落在微微发抖的欧阳南关脸上，“临高侯爵位，还是，一刀了结。”

“皇子殿下饶命！”被双刀加项的欧阳南关，膝盖一软，顺势就跪到了地上。

“欧阳南关南关，本宫再问你一遍，你真的不识罗斯文字？”

“四殿下，在下真的不识。”欧阳南关身上已经被冷汗浸透了，“这泰西文字数十种，每种还有异地和异族变化，除非是异人馆的天才，寻常人能学会一两种就了不得了。”

“那你学会了几种？”四皇子语气冷森森，就象一条盯着猎物的大蟒。

“就一种，不列颠的英吉利文。不过四殿下说起过，不列颠岛已为北海天方所据，恐怕这种文字已经被天方篡改了。”

“既是被天方篡改了，你又从何学来？”

“是尊师所教，她长年在东洲游历，遇到过从不列颠岛逃亡东洲的英吉利人。”

“那你说几句来听听。”

“goodrning.goodafternoon.goodevening.Fakeyou.howdoyoudo.”

“嗯，你写上几句与我瞧。”四皇子完全没反应过来，欧阳南关夹在中间的那个“fakeyou”。

有人把欧阳南关写的几句英文呈了上来，四皇子扫了一眼，直接甩给边上的影子师爷，后者一看就摇起了头，表示不懂。

见欧阳南关不似在伪装，四皇子便叫人又把他带了下去，严加看管。十四皇子无奈地摊手道，“四皇兄，真的只能去广州买罗斯女奴？”

“我已经叫人去买了。”四皇子脸色阴沉，“但是甘国公又是从哪里习得的罗斯文？天书怎么会是泰西文字。这事没有道理，这天书有问题！”

“那欧阳南关可有隐瞒我们什么？”

“他一见刀就腿软，瞒不了我。”四皇子充满了自信。

“那依四皇兄之见，这天书金箔究竟是何意？”

“等罗斯女奴到了便知。金箔上的内容，我已让人抄录下来，按断句切分。到时让罗斯女奴三人一组，各译一句。译出便送到我们这里，尽量不让外人过目。”