卷十七 汉纪九（4）（1/2）

是岁，皇上才开始微服私访。北至池阳，西至黄山。南猎长杨，东游宜春。与左右能骑射者，相约于殿门外，常夜出，自称平阳侯。天明，即入南山下，射鹿豕狐兔。奔驰于禾稼之地，百姓皆号呼怒骂。鄠杜令欲捉住他们，给他看了乘舆物才得免归。又曾经夜至柏谷，投宿逆旅，向逆旅主人求浆，主人翁说：“无浆。只有尿。”

而且怀疑皇上为奸盗。聚集少年将要攻击他们。

女主人见了皇上的状貌感到有异常人，就制止男主人说：“客人不是平常人，而且又有防备，不可图。”

男主人不听。于是老妇就用酒灌醉男主人，然后将他绑了起来。少年见了都四散走了。于是老妇就杀鸡为食谢客。第二天皇上归宫，召老妇，赐给她千斤黄金。拜其夫为羽林郎。以后皇上就私置更衣之所，从宣曲以南十二个所在，夜里就投宿长阳，五柞等诸宫。皇上以道远劳苦又为百姓所患，就使太中大夫吾丘寿王，按着户籍，自阿城以南，盩厔以东，宜春以西，划出一块地方，赔偿其价值，将这里辟为上林苑。又下诏令中尉，左右内史将属县荒田，赔偿给鄠杜之民。

寿王奏事，皇上大悦称善。

当时东方朔在旁，进谏说：“南山，是天下险阻，汉兴，离开三河之地，止于霸浐之西，定都于泾渭之南，这是所谓的天下陆海之地。秦之所以虏西戎，并山东，是因为其山出玉石金银铜铁良材，是百工所取给，万民所卬足的地方。又有杭稻栗粟桑麻竹箭之饶、因此贫者得以人给家足，无饥寒之忧。因此鄷镐之间，号为土膏。其价每畮一金，如今规以为苑，绝坡池水泽之利，而圈取百姓的膏腴之地，上乏国家之用，下夺农桑之业，这是一不可。扩大荆棘之林，狐兔之苑，虎狼之墟，坏人塚墓，发人室庐，令幼弱怀土而思，耆老泣啼而悲。这是第二点不可的理由。征民营造，在里面骑驰东西，并有深沟大渠。一日之乐，不足以危无堤之乘舆。这是第三个理由。

殷作九市之宫，而诸侯叛。灵王起章华之台，而楚民散。秦兴阿房之殿，而天下乱。粪土知臣逆盛意，罪当万死。”

皇上乃拜东方朔为太中大夫，给事中。赐黄金百斤。然而还是起上林苑，如寿王所奏。皇上又好自己搏击熊豕。驰逐野兽。司马相如上书进谏说：“臣听说物有同类而有殊能者，有勇力可比乌获，轻捷可比庆忌，勇悍可比贲育。臣愚以为，人诚然有这一类人，禽兽也应如此。今陛下好陵险阻，射猛兽，一旦遇上异才之兽，惊骇陛下于不存之地，冒犯陛下属车的清尘，乘舆不及还辕，人不暇使巧，虽有乌获逢蒙之计也来不及用。枯木朽株尽可为难。是胡越起于毂下，而羌夷战车相接啊。岂不是误了大事？虽然可以保万全而无事，然而这本非天子所以行的事，清道而行，中道而驰，有时都有意外出现，何况涉丰草，驰丘墟，前有利兽之乐，后无存变之意，轻万乘之重，以为安乐，臣窃为陛下不取。明者远见于未萌，智者避危于无形。灾祸多藏于隐微，而发于人所疏忽的地方。因此有谚语说：家累千金，坐不垂堂，此言虽小，可以喻大。”

皇上以其言为善。

四年夏，有风赤如血，六月旱。

秋九月，有星孛于东北。

是岁，南越王尉佗死。其孙文王胡立。