第141章 十分无解的问题(2/2)
类似这么一个人物角色,对待感情自然是比较内敛,还有点属于被动型的那种。
因此一入戏之后,他的眼神就变得微微有点飘忽起来,只在不经意的时候会去偷瞄一眼石原里美,然后再对方发现之前,迅速望向了别处。
“せちそすた~~~”
“……”
只不过万万没想到,石原里美刚一张嘴说台词,就让桑其乐瞬间就出了戏,因为妹子说的是日语,压根儿就听不懂。
因为听不懂,他自然也不知道对方到底说到了那里,就不能及时给出一个应有的反应来,完全没办法继续拍下去,所以就有当场ng。
“石原小姐,你可以用英语讲台词吗?”
待到刘韦强喊了停之后,桑其乐第一时间就对石原里美开口的询问道。
“呃……桑君,我的英语不是特别好,目前正在努力学习中,所以必须要用英语的话,我可能很难才能说出完整的台词来,对不起。”
大致听懂了桑其乐意思的石原里美,就有点不太好意思的用很是磕巴的英语,勉强把自己的意思给表达了出来。
要是一些日常用句,目前的她还是没有问题的,但要说太多太长的话,石原里美真心有点困难。
“阿乐,怎么了?”
这边,导演刘韦强也终于从监视器后面走了过来,待看到桑其乐和石原里美正说着什么时,他就疑惑的询问了一句。
“是这样的……”
也没多啰嗦,桑其乐当即就把遇到的困难告诉了刘韦强。
“这个……”
闻言,刘韦强也是有点皱起眉头来,这好像还真是个问题来着,但语言这个东西又不是一时半会儿可以学会的。
同时,他到是挺意外桑其乐的认真,连这些小细节都能注意到。
“阿乐,要不你记下一套动作?让石原小姐说完一句台词,就做出一个相应且不影响拍摄的小动作,你就观察这些小动作来应对怎么样?”
想来想去,刘韦强也只想到了这么一个能快速起作用的笨办法。
“也行,听刘导的,那就先试一下。”
轻轻点了点头,桑其乐也没反对这个办法,这效果也一试便知。
“好。”
待应过一声后,刘韦强很快就把翻译叫了过来,并让对方把自己的意思同样告诉了石原里美,并在取得对方的同意后,就开始实际操作起来。
…………
“停!”
监视器后,有点哭笑不得的刘韦强,不得不喊了停。
上午遇到语言不通的问题,几番折腾之后,总算是得到了解决,顶多就是桑其乐和石原里美多磨合了几次,等相互找到默契后,就全都变得顺利起来。
那知道现在又遇到一个新问题,表面上看起来好像还是一个十分无解的问题。
因为按照剧情石原里美要从桑其乐的背后抱住桑其乐,但身高超过一米八往上的桑其乐,让不到一米六的石原里美从后面抱住,从正面看过去,就跟女主角消失了一样。
这是一场暧昧的戏,但要是连脸上的表情都看不到,那要怎么来暧昧呢?</content>
本书来自
83中文网最新地址www.83zws.com