第105章（1/2）

“在史诗没有被翻译出来之前，谁都不知道哪一段是有关冈仁波齐的。”班尼活佛说，“你们要有耐心。”

“扎西吟唱完史诗用了两天的时间，如果一边吟唱一边翻译，要完成最少也要三天。”程东说，“这还是在不吃饭不睡觉的情况下。”

班尼活佛面无表情地看向程东，说：“我没有勉强任何人留在这里。”

程东还想说什么，范仁磊拍了拍他的肩膀，示意他不要再说了。

“要不，我们先吃早餐吧！”杨宇清提议到。

“对对对，我肚子饿了！”王大力附和到。

正在这时，小喇嘛的肚子“咕咕”叫了两下。班尼活佛看了小喇嘛一眼，对周乔点点头说：“我和神授艺人的早餐，带到这里来吃。”

“好，我来安排！”周乔说。

吃完早餐，程东说他要先上山，让韩冰带他过去。

“杨先生，怎么安排？”韩冰看向杨宇清问。

“那还是跟昨天一样，我们几个上山，其他人留在旅馆听活佛翻译史诗。”杨宇清说。

程东一听，兴奋地说：“我去准备均压服！”

“杨先生，你要留下来！”周乔突然走过来说，“你留下来听史诗的内容，会更好一些。”

“活佛不是会翻译出来吗？清哥留下来也没用。”范仁磊看着周乔说。

“我不是很信任这个活佛，请他过来太顺利了，而且他似乎比我们更急于知道史诗的内容。”周乔说，“只有他才能听懂神授艺人吟唱的史诗，但是我们怎么确定，他翻译给我们的就真的是史诗的内容，而不是他随便说的故事？”

“你是说，他可能欺骗我们，隐瞒史诗的真正内容，说给我们听的只是自己编的故事？”杨宇清问。

周乔点点头说：“他如果撒谎编故事，有你在这里，一定能听出点端倪来。”

“周少说得有道理。”林巧儿说，“杨先生，你还是留下来比较好。”

“这样，杨先生，我上去，你留下。”寒星说。

杨宇清对寒星点点头说：“好吧，你们一切小心！有危险就退回来商议，不要急于求成。”

“放心，小杨，小东这边我看着，不会让他鲁莽行事！”天鼠对杨宇清说。

大家兵分两路，一路去山上的入口，一路返回二楼大房间。

用过早餐后，扎西再次开始吟唱史诗，一个小时之后，班尼活佛再次示意让他休息一下。

班尼活佛看了一下自己做的笔记，对大家说：“这一段，我简单给大家介绍一下。这一段是说湿婆神吞毒汁救苍生的故事。在很久以前，神和人一样，也是有寿命的，并非长生不死。诸神为了获取长生不老药，在大神梵天的带领下，合力搅拌海洋，以求从海里得到长生不老的灵药苏摩。但是诸神搅拌大海，势必会影响到地球的自转和公转，有可能摧毁地球。为了在搅拌大海时不影响到地球上的万物苍生，梵天决定让巨蛇婆苏吉缠绕捆绑住宇宙最高峰须弥山，将地球固定在原本的轨道上。后来诸神成功搅拌大海，当大海被搅拌成乳状时，获得了长生不老药苏摩。贪婪的诸神为了获取更多的灵药，继续搅拌大海，缠绕须弥山的巨蛇婆苏吉最终不堪重负，口吐毒汁，流向人间，毒害苍生。湿婆神不忍心看到众生受苦，将毒汁汇流成河，流入湖泊，然后将所有毒汁吞入自己口中。毒性强大的汁液流经湿婆神的咽喉，将他的脖子烧成了青黑色。因此，湿婆神又被称为青颈。”

“这一段的内容大致就是这样。”班尼活佛扫了大家一眼说。

“看来这湿婆神也是有大爱之人。”童雨感叹到。