第0072章 泰森的徒弟(1/2)
恰在这时,站在擂台上当裁判的罗歪嘴将台下发生的一切看在眼里,这老家伙顿时火了,什么情况?老子在台上主持比赛,你们在下面乱糟糟的干嘛?对裁判也太不尊重了吧?
“他奶!”罗歪嘴抛开令狐侯和张小五,朝前走了几步,来到擂台边缘,伸手朝众人这边指来,大声喊道,“什么人在下面喧哗?眼瞎了吗?看不见台上正在比赛吗?简直太他、他、他、他奶了!”
史密斯也顿时火了,尽管他搞不懂“他奶”什么意思,但“眼瞎”这个词他还是搞得明白的,这是个骂人的词语,很难听,对科学家出身的洋人来说,比一般人更觉得难以忍受。
洋人决定要爆发!
不知什么原因,史密斯自从进了地下拳场后,心里就很不舒服。
台下乱七八糟打扮奇形怪状的驴友们在他眼里就是一群乌合之众,而台上,所谓的冒险王在洋人眼里也不咋的,除了那个让人看起来比较顺眼的小姑娘浪艳紫外,还有那个穿戴整齐的张小伟外,其余几个人长得都很奇葩,名字也古怪的很,什么大漠三雄、黄好色……这都些什么破名字?在西方人眼里,这些名字太粗俗,不上档次,很不绅士!阿艺都搞了些什么嘛,在“帮棒硬”餐馆吃饭时,阿艺说吃完饭后去个‘很热闹很好玩的地方”,期望值本来挺高,结果来了之后,太让人失望。
这还不说,台上台下的人说话污浊不堪,脏话连连,乞丐模样的刘伯通一口一个狗逼,简直让人受不了,台上当裁判长的罗啸天歪嘴不说,张口说话前,先来一句“他奶”,尽管这个词语不容易理解,但,凭直觉,肯定不是什么好词。
俗!忒俗!统统的一群粗俗之人,心情大大的不爽!
所以,心情非常郁闷的史密斯终于受不了了,罗歪嘴的手指过来,在他看来,就是指自己,还说什么“眼瞎”,“八格牙路,良心大大的坏了坏了的!”史密斯愤怒地边挽袖子,边用藐视的眼神望着台上的罗歪嘴,看样子,他想教训一下对方。
张小五和令狐侯本来正交手呢,这下都愣了,两人不知道台下发生了什么情况,都停住动作,将目光投了过来。
罗歪嘴连骂了几句“他奶”后,见台下有个身高马大的洋人边挽袖子,边怒气冲冲地瞪眼望着他,不由得一愣:咦?这届冒险王龙虎榜比赛怎么把洋人吸引过来了?而且,这洋人挽袖子什么意思?难道想揍我?
“哈哈哈!”罗歪嘴忽然仰头狂笑,“我罗啸天纵横江湖几十年,从来都是我挽袖子教训别人,今儿个算遇上仙景了,居然有人对我挽起袖子了来,而且,还是个洋包子,哈哈,这真是他奶、他奶、太、太他奶了!”
正在挽袖子的史密斯停住手,赶紧问胡大冒:“大冒君,‘他奶’什么的意思?请你的,赶快的翻译一下!”
在洋人看来,在动手之前,很有必要搞懂“他奶”是什么意思,作为一个西方人,他充分领略到中国汉语文化的博大精深,每个词语都包含多层意思,甚至同一个词语,在不同的情况下使用,其表达的意思也不同。从刚才对方表情看,史密斯觉得这肯定不是一个好词语,科学家的钻研精神促使他必须搞明白“他奶”的含义,如果这词语表示对人深刻的侮辱,那么对不起,我史密斯要跳上台,让你这个歪嘴裁判尝尝西洋拳击的厉害,把你另半嘴唇打歪。
胡大冒眼见形势不妙,他知道罗歪嘴肯定是民间功夫高手,史密斯绝非其对手,与之交手,要吃大亏,于是,赶紧解释说:“史密先生你别发火,‘他奶’是个好词语,褒义词,赞扬人的意思,对方在夸赞你呢!”
史密斯表示很怀疑地摇了摇头,夸赞?为什么对方一脸鄙夷加嘲笑,这是夸赞吗,根本不对呀!于是,他将目光转向夏高高,想听听夏助理怎么说。
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。