第六节 学习西班牙语（1/2）

回家之后，陈飞鹏将今天的事情告诉了老爸陈强。陈强对于陈飞鹏的语言障碍，也是估计不足。在来阿根廷之前，他们也想到了语言关，原本以为在球场上肢体语言更多些，陈飞鹏就是一时听不懂别人在说什么，也能够通过别人的形体语言，将别人的意思了解个大概。

但是通过今天这件事情，他还是小看了语言的重要性，知道语言障碍是必须得客服的，要不然陈飞鹏在这学习踢球将会是很艰难。不能深刻理解教练的意图，他的足球成长，将会是一片坎坷。不能与同伴进行交流，他将会被别人所孤立，对他个人的成长也极为不利。

联想到当今中国球员出国踢球的人不在少数，但真正能够扎根在国外，能够混出个名堂的人，却是很少。一方面，在于自身的足球技能不过关，关键时刻总是掉链子，另一方面重要的原因是语言不通。到了一个国家踢球后，不注重语言的学习，不能很好地学习这个国家的语言，掌握这个国家的官方语言，了解这个国家的风俗。语言不过关，就不能够很好地与队友相处，与教练进行沟通。这就造成了他们不能够融入到整个球队中，总是感觉自己是一个人在战斗。一个人孤立地踢球，当然不会取得好成绩，加上不与别人沟通，更踢不好，这样就形成了一个恶循环，直到自己被球队清洗，离开球队。看看我们的邻居，韩国和日本，现在也是有好多球员在国外踢球。韩国的代表人物是朴智星，日本的代表人物是中村俊辅。两个人，一个在英超豪门曼联打上主力，一个是苏超凯尔特人队的中场核心。他们取得成功原因很多，但至少有一diǎn，那就是他们很重视对语言的学习，能够很好地融入到球队中。这也给中国球员上了一堂生动的课，也给在留洋的球员一个启示，要想留下来，必须学好当地的语言。

宜早不宜晚，要学习语言，就趁现在陈飞鹏年龄还小，学习语言能够很快上手。陈强下定决心，让儿子尽快进行外语的学习，帮助他在短时间内掌握基本的交流语言。

阿根廷的官方语言是西班牙语。在历史上，阿根廷就是西班牙的殖民地，所以西班牙语成为这里人们的日常用语。虽然，经过长期演变，阿根廷的西班牙语已经与正宗的西班牙语有diǎn不同，形成了自己的特色，在语音、词汇和语法的某些方面具有了不同于欧洲西班牙语的特diǎn。但是主体上还是相同的。这其实就像英式英语和美式英语的关系一样，虽略有不同，但大体还是相通的。

西班牙语作为世界第三大语言，第一就不用说了，看看我们中国的人口，就知道肯定汉语是第一大语言，第二大语言是英语，这也不用过多说明，使用区域广泛，人口众多啊，连中国考研都要过英语，可想而知英语的广泛性和适用性。西班牙的使用主要集中在拉丁美洲。在南美，除了巴西使用的是葡萄牙语外，其他国家使用的都是西班牙语。

西班牙语有24个音位，28个字母，比英语的26个字母还多两个。但由于西班牙语和英语的语法结构基本相似，两种语言又很多单词的拼写也很接近，所以，有一定的英语基础对学习西班牙语是很有帮助的。当然，这并不意味着英语学得好就能完全自学西班牙语。毕竟这是两种不同的语言，虽有相似之处，但还是各不相同。想要学会西班牙语，靠自学是不行的，还得通过课堂学习，需要别人教导，才能够掌握这门语言。

陈强刚来阿根廷的时候，也为语言不通感到困惑。虽然，公司有翻译，但在日常交往中，在与别人谈生意时，自己还是应该懂一diǎn西班牙语。所以他就专门花了一段时间，聘请了一位老师教他学习西班牙语。好在他身处一个使用西班牙的国度内，每天身边的人都在用西班牙在交流，这也给他提供了一个很好的锻炼平台，所以他的西语提升地很快，还掌握了当地的许多方言，这让得约里斯很是感慨老板的语言天赋。

陈强在抽屉里找到了当时教他西语的老师的手机号码。按照上面的号码拨了过去，在表明自己的意思后，对方很爽快地答应了陈强的请求。毕竟陈强开出的酬劳不菲啊，每天2个小时的教学，比他一天挣得钱还多。没有人会与钱作对，嫌钱多。从明天晚上开始，陈飞鹏就要正式开始学习西语。

第二天晚上，按照约定的时间，那位西语老师来到了陈强的别墅。陈飞鹏认真打量了一眼眼前的这位老师，很年轻，但是很沉稳，给人的第一感觉很好。

这位西语老师给陈飞鹏做了一个自我介绍，他的名字很长，陈飞鹏只知道他叫迭戈。其他的都没记住，只记住了他在中国留过学，学过中文。