第八十三章:你是我的茱丽叶(1/2)
时间如白驹一般流逝。
转眼间,到了月末的话剧表演。
杭茉忽然要自己替她演茱丽叶,不知为何,小汐有了从所未有的紧张。
当她听见主持人报幕后,手,竟有些微微发抖。
只是,下一秒,一手温暖的手,忽然,紧紧的握住她娇嫩的小手。
她楞在原地,有些害羞的垂眸。
他却始终笑容明媚,轻轻的拂开她额前的发丝。
"wilt thou be gone?it is not yet near day:it was the nightingale,and not the lark,that pierced the fearful hollow of thine ear;nightly she sings on yon pomegranate-tree:believe me,love,it was the nightingale.(你现在就要走了吗?天亮还有一会呢。那刺进你惊恐的耳膜中的,不是云雀,是夜莺的声音;它每天晚上在那边石榴树上歌唱。相信我,爱人,在是夜莺的歌声。)"
小汐的瞳眸带着满满的不舍,流淌着莹莹的华彩,
"it was the lark,the herald of the morn,no nightingale:look,love,what envious streaksdo lace the severing clouds in yondereast:night's candles are burnt out,and jocund day stands tiptoe on the misty mountain tops.i must be gone and live,or stay and die.( 那是报晓的云雀,不是夜莺。瞧,爱人,不作美的晨曦已经在东天的云朵上镶起了金钱,夜晚的星光已经烧烬,愉快的白昼蹑足踏上了迷雾的山巅。我必须到别处去打寻生路,或者留在这儿束手等死。)"
华逸宇蹙眉,不舍,却又决然的侧过身子,与生俱来的贵族气质晕染着大地。
……
……
"i will kiss thy lipe;haply some poison yet doth hang on them,to make die with a restorative.(要吻着你的嘴唇,也许这上面还留着一些毒液,可以让我当作兴奋剂服下而死去。)"
霎那间,时间静止。
所有人都屏住了呼吸。
甚至很多学生都在不知不觉里站了起来。
紧张的气氛里,仿佛可以听见上百颗心脏在跳动。
小汐倒吸一口凉气,缓缓的俯身,目光淡淡的闪烁着。
华逸宇微阖着眼脸,透过缝隙,看着那张纯净的面容,有些紧张。
以往的排练,杭栎只是凑到离他很近的距离,然后再说一句,thy lips are warm(你的嘴唇还是温暖的!),此时此刻,他真的很想,很想她吻下来。
“她是我的茱丽叶,那是你的罗密欧!”
观众席处,杭亦看着前方,眼神里笑意纠缠。
“……”
83中文网最新地址www.83zws.com本章未完,点击下一页继续阅读。