47 论怎样科学有效地坑翻译（加更）（2/2）

再好吃的东西，一日三餐这么往肚子里塞，谁都会腻的。

“你们c国人不是有句话叫——一起喝甜的，再一起喝苦的吗？”卡斯特晃了晃手里的豆浆，“这个可是甜的，我可没有虐待你。不同意的话，你的……”

“同意！我同意还不行吗？”陈贤捂了捂钱包，哭丧着脸赶紧点头，顺便还是忍不住开口纠正，“那个是同甘共苦，说的是好事坏事一起承担，不是喝甜的喝苦的。”

“哦，你不是很喜欢吃c国的小吃吗？以前就说想回国来吃遍全国的。”卡斯特很是认真地说，“那这个对你来说就是好事儿。”

陈贤看着那可以让两个人吃上很久的灌汤包和豆浆，默默地认下来这个好事儿。可是，他心里却在默默地祈祷着：希望冰箱不起作用了，让这些东西在他吃腻之前坏掉！

“还有，下次上课的任务就交给你了，”卡斯特又停下了脚步，“记得要备课。”

“那……你呢？！”陈贤瞪大了眼睛，难以置信地看着卡斯特。

“我？我当然是坐在笙笙旁边听你上课呀！”卡斯特回答得相当顺畅，完全没有一丝犹豫，“签下外教合约的是你，我还帮你上了一节课，课时费就当是送给你买包子！”

就算眼前这人的金发蓝眼再怎么好看，陈贤发誓，如果不是这位是他如今的衣食父母，他一定会一袋子豆浆砸到他那漂亮的小脑袋瓜上的！一定！

－－－－－－题外话－－－－－－

ps：谢谢末末、倾城、雪糕、不语、小疯子、陌予、心心、初晓、南笙的鲜花，谢谢末末、陌予、心心的钻石，谢谢aa、小疯子的五星评价票，谢谢心心的打赏，恭喜小疯子升级为本书粉丝榜的举人\（≧▽≦）/

好友文：盛宠嫡嫁/砚雪

她是皇帝御笔亲封的一品郡主，也是无人敢娶的望门寡妇。

他是双目失明的贵族嫡子，也是地狱归来的穆小侯爷。

盛千欢：“你叫什么？”

“在下慕景行。”

盛千欢哽咽：“夫君？”

“郡主怕是认错人了。”

盛千欢倾身一吻，“现在还认错人了吗？”

某人面色微红，却一本正经道，“再亲一下，就没认错了。”

盛千欢：“……”

【男主重生，女主穿越，双洁双强】