514【角川春树】（1/2）

黑马漫画公司。

总经理张天锡微笑着对良田建一说道：“很抱歉，良田先生，康先生不允许《蜡笔小新》在地名、人名上有任何修改。”

良田建一叹气道：“集英社之所以要求出版是改成日本地名和人名，是为了让《蜡笔小新》更好的融入日本市场，这可以提高漫画的销量，对我们合作双方都是有益的事情。”

张天锡还是报以一贯的微笑：“良田先生说的我都知道，可是这件事我并不能做主。”

良田建一说道：“既然这样，那我们继续谈其他的吧。我希望集英社能够买断《蜡笔小新》的日本版权，这样更有利于在日本的推广和操作。”

张天锡脸上的微笑就没有变过，笑呵呵地说：“良田先生，昨天我已经说过了，买断是肯定不行的。”

良田建一说道：“希望张经理能再考虑一下。”

张天锡微笑着还未说话，他的秘书就突然把门推开，说道：“经理，小学馆的叶彦先生和studiodeen公司的相田先生来了。”

“出去！没见我正在会客吗？门都不敲就进来了，成何体统，”张天锡对着秘书教训了一顿，然后笑脸转向良田建一，“良田先生，真是抱歉，我的秘书不怎么懂事。”

良田建一听到小学馆几个字，脸色就变得有些不自然。

20多年后，集英社、小学馆和白泉社三家漫画公司会合而为一，组建成一家一桥出版集团，但此时还是各自为政、忽悠竞争。而且论起渊源来，小学馆最为历史悠久，白泉社是十多年前从集英社独立出来的。而集英社则是数十年前从小学馆独立出来的。

良田建一说道：“张经理，我们集英社的《周刊少年jump》，是全日本发行量最大的漫画杂志，上一期的发行量为516万册。只要《飘渺之旅》或者《蜡笔小新》在这本杂志上连载数期，就可以名气大涨让全日本的漫画迷都知道。”

张天锡笑道：“可是集英社的读者群以中学生为主，小学馆的面向受众是小学生，恐怕小学馆更适合《蜡笔小新》。”

“但集英社更适合《飘渺之旅》，不是吗？”良田建一说道。其实他跑来香港的主要目的，并不只是为了《蜡笔小新》，更是因为《飘渺之旅》。

对于集英社来说。《飘渺之旅》的瑰丽幻想才是最重要的，目前这本书已经在新加坡、泰国和马来西亚出版，引起了不小的轰动，这才受到了集英社的注意。至于《蜡笔小新》，还是良田建一来香港后才得知的。算是一份意外之喜。

目前日本最受欢迎的幻想小说是《银河英雄传说》，就在前段时间。其作者田中芳树欲将《银河英雄传说》漫画化。而合作方已经谈定了，是德间书店和小学馆。

集英社为了应战，才会到处找那种超级幻想类的漫画，结果《飘渺之旅》一下子就入了集英社高层的眼。

张天锡笑道：“集英社确实适合这类幻想漫画，贵社的《七龙珠》现在卖得很火啊。”

说起《七龙珠》，良田建一就是一阵得意。他说道：“如果贵公司愿意将《蜡笔小新》和《飘渺之旅》交给集英社运作，一定会收到最好的效果，而且稿费和版税是以名家待遇提供。”

张天锡依旧在微笑：“两本漫画的连载可以交给贵社，不过单行本的发行。黑马漫画公司将直接与日本的出版社联系。”

“那不可能！”良田建一立马拒绝，热门漫画单行本的发行，可是集英社的重要盈利项目。

“那就没什么好谈了。”张天锡笑道。

按照良田建一的说法，黑马漫画公司只能赚到一笔周刊连载的稿费和少许单行本版税，大头全给集英社拿去了。如果换做是以前，集英社要买香港的漫画，那么香港漫画公司白送都愿意，只要能在日本打出名气就好，就算在日本不受欢迎，也可以用此做噱头来提高香港的销量。

但康剑飞在乎那点利润吗？

显然不可能。

良田建一又劝说一阵，结果张天锡没有半点松口，他心头也变得颇为不满，觉得黑马漫画公司太不识相了，来自集英社的合作都推三阻四，简直就是不可理喻。

“既然如此，那集英社只能放弃了。”良田建一说道，集英社如今有《七龙珠》和《乌龙派出所》镇店，还真不是非要买《飘渺之旅》。

良田建一出去不久，秘书就把叶彦谷至、相田凉带进来。

“两位请坐。”张天锡说道。

叶彦谷至却是只看上了《蜡笔小新》，对《飘渺之旅》没多大兴趣，他与张天锡握手后，说道：“张经理，小学馆对贵公司的《蜡笔小新》很感兴趣，希望我们可以合作。”

张天锡问道：“怎么个合作法？”