翻译（1/2）

日本人听到陈楚嘴里的单词后开心的不得了，像是找到了知音，不住地点头赞＂yes＂，这正是他方才说出的词汇。

楚诗诗继续傻笑，发现真是书到用时方恨少。她对着二郎笑，二郎也对着她笑，楚诗诗突然觉得二郎也挺可爱的，日本人的情商也不算低，看起来比某些国人文明。

其实回忆起历史，都是胜者为王败者寇，就说宋朝吧，蛮夷都把皇帝给软禁在黑龙江了，还把公主娘娘们当军妓，儿媳婆婆共侍一夫，多么禽兽。可转念一想，这也是成王败寇无可厚非，为什么人家那样做？因为，胜利的一方根本不把败者放在眼里，那是人类野蛮征战的根性，失败的人，命贱堪比牲畜。

所以日本好比大金，那时的华夏无异于大宋，历史很无奈，对错难分辨，如此而已，志在自强足已。

楚诗诗想到，病人被困在这里确实难受，她每次在这里值班十二个小时就快疯了，更别说患者那样没日没夜的住在这里了，她陪他聊聊天让他心情舒畅一下也好，这就叫做心理护理！

＂佐藤先生，我有一个小问题，我同学的短信铃声是一段日语，你能不能告诉我什么意思？＂楚诗诗想起了上学时候的同学杨静，她和她男友的短信和电话铃声都是一个日本女人毕恭毕敬的在说话，谁也不知道是什么意思，杨静也表示不懂，他们就是想让小日本给自己当服务员，以抗议日本首相年年参拜靖国神社。

正巧现在能和日本二郎扯会家常，这话题还不错，谈论病人的母语，能让病人找到归属感。

＂好呀好呀！＂日本二郎欣然应允，树起了耳朵。

楚诗诗仔细从脑海里搜寻那段话，希望不会是岛国AV里的台词。

＂他大姨妈，起开裤纽一门深…逼…挨个都揉…阿信的大肚皮，哦大妈！咦？那都那都迷，有根呦，哇哈哈！梅西扣大三姨…＂

日本人的语言就是一部部经典的三俗A片，拥有**，双飞，三P各种人间禁忌，楚诗诗早就领教过了，就是不知道啥意思。